厦大“行闽译红”实践队走进南平
7月18日至20日，厦门大学外文学院“行闽译红”暑期实践队走进南平，围绕朱子文化国际化传播开展实践活动。
本次活动按照朱子文化“起源形成—发展兴盛—当代传承”的主线推进，队员们走访五夫镇、寒泉精舍、武夷精舍、考亭书院等朱子文化纪念地，通过文稿转译和外宣视频创作等形式，用英语、俄语、德语、西班牙语等多个语种向海外呈现朱子理学的历史脉络与当代价值，持续讲好中华优秀传统文化故事。
“在打磨‘格物’‘致知’译法的过程中，我深刻体会到跨文化交流的价值。”俄语专业本科生刘思宇说，“‘理’字藏于日常，朱子文化在当下仍有意义，此次实践让我更加坚定了向世界传递中国智慧的信念。”
巴西籍留学生、西班牙语专业本科生陈紫怡说：“这三天的走访让我对朱子的思想有了更立体的认知——中国传统文化是可以连接世界、照亮当下的活态智慧。”
据悉，厦门大学外文学院“行闽译红”实践队成立于2021年，立足外文专业优势，坚持用外语“讲好中国故事、传播好中国声音”。实践队返程后，将把调研成果制作成多语种短视频和译介文本，助力朱子文化在海外传播。（福建日报记者 王玥明 通讯员 张煜岩 陈睿琪）
原标题：厦大“行闽译红”实践队走进南平
责任编辑：方迪
- 相关阅读:
-
福建省委常委会召开会议2026-07-18十一届省委全面深化改革委员会第十九次会议召开2026-07-18蹲点调查｜十年筑一链2026-07-20
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 辽宁省管干部任前公示
2026-10-23 15:55 - 中国共产党安徽省第十二届委员会常务委员会委员名单
2026-10-23 15:55 - 中国共产党安徽省第十二届纪律检查委员会常务委员会委
2026-10-23 15:55 - 贵州省人民政府关于李自康等任免职的通知
2026-10-23 15:55 - 解决“过罚不当”“重复处罚” 最高检办理行政检察案
2026-10-23 10:40 - 韩国就韩朝非军事区地雷爆炸事件致函联合国安理会
2026-10-23 10:40 - 广东省教育厅原党组副书记、副厅长魏中林严重违纪违法
2026-10-23 10:37
- 辽宁省管干部任前公示
- 猜你喜欢:
-
莆田市城厢区商品房展销中心年成交额破亿元2026-10-20陈虔当选新一任莆田市总工会主席2026-10-16聚焦考亭论坛2026-10-19
-
评论(厦大“行闽译红”实践队走进南平)