闽南俗语串串烧：立秋有雨样样收 立秋无雨人人忧
［对白］
A：今仔看势会落雨，天时真龌龊。（今天看样子会下雨，天气真闷热。）
B：今仔立秋，落雨苦无（口+累）。汝无听人说：“立秋有雨样样收，立秋无雨人人忧。”（今天立秋，巴不得下雨。你没听人说：“立秋下雨样样收成好，立秋没雨人人心情糟。”）
A：呣知会阗雷袂？（不知是否会打雷？）
B：千万呣通阗雷。“雷拍秋，面忧忧：下洋计无收，鲤鱼走外洲。”（千万别响雷。“响雷在立秋，洪涝令人忧：洼地没收成，鲤鱼到处游”。）
［俗语浅释］
1.“立秋”降温的最大法宝是下雨，所以，对秋雨人们无疑持欢迎态度。通过对天气的长期观察，人们发现，在闽南地区，“立秋”下雨不仅能够降温，而且若是“立秋”这一天下雨，还预示秋季的三个月将雨水充沛，有益于农作物生长；反之，农作物将可能因干旱而歉收。
2. 拍（雷）：打（雷）；下洋：低洼的田地；计：全部，全都。闽南俗语“雷拍秋，面忧忧：下洋计无收，鲤鱼走外洲”则体现人们对立秋这一天响雷忧心忡忡，因为，立秋之雷常预示秋季的三个月大雨将下个不停，洼地的作物会因涝灾颗粒无收，鱼塘里的鱼也会因水满而流失。
- 相关阅读:
-
《落雨声》江蕙 闽南语经典歌曲mp3试听下载歌词2015-02-02闽南语歌曲《Radio 的点歌心情》黄乙玲mp3试听下载歌词2015-02-02闽南语小清新流行歌曲《忧愁》mp3试听下载歌词2015-02-02
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 中央和国家机关新任部门党组（党委）领导班子成员培训
2025-06-07 09:07 - 韩国总统李在明与美国总统特朗普通话
2025-06-07 09:05 - 特朗普与马斯克“口水战”持续升级
2025-06-07 09:05 - 国务院国资委印发《中央企业发展规划管理办法》
2025-06-07 09:02 - 欧盟结束对乌克兰农产品贸易优惠政策
2025-06-07 09:02 - 海口市纪委监委通报四起违反中央八项规定精神典型问题
2025-06-07 09:02 - 中国代表：敦促叙临时当局履行反恐义务
2025-06-06 16:29
- 中央和国家机关新任部门党组（党委）领导班子成员培训
- 猜你喜欢:
-
濒临消失的掷铙钹绝技2024-03-14石狮施琅坊的前世今生2023-08-31赖谋盛：奉圣巷的红砖大厝里，原来有这样一位老爷子2017-08-16
-
评论(闽南俗语串串烧：立秋有雨样样收 立秋无雨人人忧)已有0条评论
- 热门评论:
- 频道推荐
-
什么是浮粿？闽南美食浮果要如何制作？（图2014-07-25
- 百年番仔楼里的华侨传奇
- 全省唯一 泉州梨园戏《朱买臣》入选
- 泉州两剧目入选中国戏曲像音像工程
- 新闻推荐
- @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形？专家：又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例？ 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯？ 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
- 视觉焦点
- 精彩视频
- 专题推荐
-
关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
新征程，再出发——聚焦2021年全国两会
闽南网推出专题报道，以图、文、视频等形式，展现泉州在补齐养老事业短板，提升养老服
2020福建高考招录
