台南文基会执行长蔡金安来泉州交流泉学子应以闽南语为傲

来源:闽南网 2015-01-10 08:23 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版

　　闽南网1月10日讯 “很多古诗词，用普通话念不押韵，但用闽南话读起来就可以押韵了。”昨日下午，常年从事闽南语推广活动的台南文化基金会执行长蔡金安在泉州七中做了一场唐宋诗词闽南语吟诵讲座，声情并茂地用闽南语为师生们吟唱古诗词。

　　“吟唱古诗词，有很多种曲调，如《长干行》是宜兰酒令，《春晓》是鹿港调，《朝发白帝城》是天籁调，《九月九日忆山东兄弟》是歌仔戏调……”现场，蔡先生时而激情澎湃，时而低调婉转，将同学们耳熟能详的一首首古诗词吟唱出来。在蔡金安的带领下，泉州七中学生从一开始略带羞涩的低声跟唱，到后面不知不觉融入其中，用简单的旋律、熟悉的语言，吟唱出古代诗人或豪迈或婉约的诗意。

　　蔡金安认为，泉州闽南语氛围非常浓厚，年轻学子应该以闽南语为骄傲。而据其介绍，台湾学校从1995年开始就推广“双语教学”，即每名学生在学习语文课时，还要必修一门“母语课程”，可以是闽南语、客家话。课程教材由专业人士来撰写，十几年坚持并不断发展，如今闽南语在台湾得到很好的保护。

　　“台湾的闽南语教材里面有插图、有漫画、有迷宫等小游戏，看起来简单易懂，当然除了一些常用词、常用句型句子等，老师还会教给孩子闽南文化的一些知识。教授闽南语的老师也有严格要求，他们必须学会使用闽南语音标，学唱传统闽南语歌谣，参与教材编写等等，修够了学分才能获得主管部门颁发的证书，取得为学生教授闽南语课程的资格。”

　　据记者了解，目前泉州已经与台湾6所中学建立了校际闽南语推广合作机制，今年3月起，第一批台湾中学生将来到泉州，与本土多所中学就闽南语传承等展开交流。

　　“越来越多土生土长的泉州中小学生已无法流利使用闽南语。”泉州市教育局局长郑文伟在接受媒体采访时表示，保护与传承闽南语已到了刻不容缓的地步。而台湾有丰富的闽南语推广经验，有关部门计划与台湾部分中小学结成“姊妹学校”，建立长期合作机制。“通过闽南语的交流形式，也将促进泉台两地的文化交流，共同推动两岸的传统文化的发展。”（海都记者叶碧玉）

点击进入闽南网论坛>>