昨晚,你的朋友圈被“香菇”、“蓝瘦”占领了吗?
想必有很多网友跟本编一样,以为这是一道新出的菜品,其实不然,蓝瘦香菇跟菜品根本搭不上边……》》蓝瘦香菇什么梗?南宁男子失恋视频完整版 歌词观看
一夜之间席卷朋友圈的“蓝瘦香菇”是个什么梗?
原来,最近网上流传着这么一个自拍视频……据说是南宁一小哥失恋后录的视频,小哥因为女友和他分手了,他很难受,很想哭:
“蓝瘦,香菇,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇在这里。第一翅为一个女孩使这么香菇,蓝瘦。泥为什摸要说射种话,丢我一个人晒这里,香菇,蓝瘦在这里,香菇……”
神通广大的网友们还给出了标准翻译:
“难受,想哭,本来今天高高兴兴,你为什么要说这种话?难受,想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭,难受。你为什么要说这种话,丢我一个人在这里,想哭,难受在这里,想哭……”
终于知道蓝瘦香菇的出处了~原来这个梗就是广西方言口音——这下可好了,小哥是蓝瘦极了,广大网友可是乐坏了。
(原标题:一夜之间席卷朋友圈的“蓝瘦香菇”是个什么梗?这是一个悲伤又好笑的故事……)
版权声明 |
关于我们 |
联系我们 |
广告服务 |
网站地图 | 回到顶部
电话:0595-28985153 传真:0595-22567376 地址:福建省泉州市丰泽区田安南路536号五楼 站长统计
CopyRight ©2019 闽南网由福建日报社(集团)主管 版权所有 闽ICP备10206509号 互联网新闻信息服务许可证编号:35120190010
闽南网拥有闽南网采编人员所创作作品之版权,未经闽南网书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播。