注册
闽南网 > 新闻中心 > 娱乐无极限 > 娱乐新闻 > 正文

张国荣英文名为什么叫Leslie Cheung 怎么读念意思含义介绍

来源:潮粉 2019-03-31 18:45 http://www.mnw.cn/

  2019年的四月一号是Leslie张国荣去世的第十六个年头,张国荣的英文名为什么叫Leslie Cheung,有什么意思含义呢?Leslie Cheung怎么读念?下面小编就给大家介绍一下。

张国荣英文名为什么叫Leslie Cheung 怎么读念意思含义介绍

  张国荣英文名叫Leslie Cheung的原因(意思含义)

  当我们提起Leslie这个名字,很多哥哥的粉丝都不陌生,因为哥哥张国荣的英文名就是Leslie。虽然哥哥已经离我们远去,但做为他的粉丝,还是忘不了他,你可曾知道,Leslie,那是哥哥喜欢的一位明星的名字——LESLIE.HOWARD,他曾是哥哥的偶像。

  Leslie,翻译为莱斯利,Leslie是哥哥喜欢的名着《飘》(即:电影乱世佳人)中一个人物的名字(Leslie Howard)Leslie起源於苏格兰盖尔语,意为[Garden of Hollies], 中文意思是“冬青树之园”。

  我们知道,在刚开始的时候,哥哥的英文名并不是这个,他在1989年告别演唱会上说自己原来叫Bobby,怕别人误会为动物的名,于是取了个很sexy的名,就是Lesile。虽然不知道到底是不是因为这个原因,但我想,也有些关系吧。

  哥哥离去已经多年,依然还有粉丝怀念着他,这也说明了哥哥确实是一个值得被喜爱的人,被这么多人喜欢的哥哥,我想,他心里也是觉得值得的吧。

  Leslie Cheung怎么读念

  张国荣的英文名是Leslie Cheung,Leslie 音标为[['lesli:; 'lez]],Cheung为张的(香港拼音)。

  Cheung的发音介于“张”和“静”之间,与炯比较接近。

  扩展资料:

  哥哥张国荣的英文名,直译为莱斯利。男性英文名,也有冬青庭院,灰色的要塞的意思。

  Cheung这个结构属于香港式英文拼写,出自粤语读音,但与粤语拼音还不同。这个拼写所表现的是粤语中“Zie-ong”这个读音。普通话中是没有的。香港以“Cheung”来表述,按照英文字母的发音规则则读作“Chie-ong”目前香港的“张”“章”“蒋”等汉字名称都拼写为“Cheung”。

原标题:张国荣的英文名为什么叫leslie 其中有何含义?
责任编辑:曾少林
相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
热门评论:
频道推荐
  • 台湾最新民调显示超六成民众“疑美”
  • 今日(6月5日)最新油价查询:6月17日调价
  • 世界女排联赛北京站揭幕 新一届中国女排首
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    泉州石狮:海上泼水节 再续两岸情(视频)
    泉州石狮:海上泼水节 再续两岸情(视频)
    泉州南安举办世界龙舟大赛(视频)
    泉州南安举办世界龙舟大赛(视频)
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    高顿紫藤国际教育徐汇校区开业 提供多元 习近平向韩国当选总统李在明致贺电 注意了!高温将席卷北方 最新全国天气预 公证档案管理办法修订 推进公证电子档案 国台办:民进党当局恐吓打压阻挠限制两岸 悬赏通缉!20名台湾民进党当局“资通电军 省委、省政府与九市一区签订2025年平安建 二十四节气︱芒种