2019年6月大学英语六级翻译练习题：设计产业的趋势
大学英语六级翻译目前考察的方向多偏向于社会经济、文化等方面，日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面新东方在线英语六级频道为大家整理了英语六级翻译练习题库，希望对大家的备考有帮助，一起来练习一下吧。
2019年6月大学英语六级翻译练习题库
英语六级翻译练习题：设计产业的趋势
中国公司想创造世界品牌，外国公司想增加在中国的销量，这些都正改变着中国的设计产业。中国制造商意识到，若他们想在本国市场脱颖而出，在外国市场崭露头角，就必须设计更好的产品。索尼这样的外国公司也开始明白，从前海外公司常把随便什么地方设计的产品拿到中国来卖，而现在，中国消费者变得更加挑剔，他们不再那样容易满足了。
参考译文：The Trend of Design Industry
Chinese companies want to create world brands and the foreign companies want to increase the selling in China which all change the Chinese design industry.The Chinese manufacturers realize that they have to design better products if they want to stand out in the domestic markets as well as distinguish themselves in the foreign markets.Previously,the overseas companies always took the products which were designed in somewhere to Chinese market,but now the foreign companies such as Sony begins to realize that the Chinese consumers become more and more fastidious and no longer easy to be satisfied.
2019年6月大学英语六级翻译练习题库
- 相关阅读:
-
近七成受访家长坦言对孩子期待高 过半羡慕别人家孩子2019-01-10恐吓式“教育”真的管用吗？恐吓教育孩子会造成童年阴影吗2019-01-10脱发和焦虑压力有关吗？超六成受访青年压力大会自嘲“快秃了”2019-01-10
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 国务院办公厅印发《关于进一步加大稳就业政策支持力度
2025-07-09 18:15 - 非法收受财物2.29亿余元 窦万贵一审被判死缓
2025-07-09 18:14 - 云南红河县联合调查组：杨路某某因发布不实信息被给予
2025-07-09 17:05 - 最新！江西任免一批领导干部
2025-07-09 16:40 - 胡塞武装说保证红海航行自由 但与以色列有关船只除外
2025-07-09 16:26 - 状态良好 神十九乘组太空归来后首次公开亮相
2025-07-09 16:22 - 欧盟气候监测机构：全球经历了有记录以来第三热6月
2025-07-09 16:17
- 国务院办公厅印发《关于进一步加大稳就业政策支持力度
- 猜你喜欢:
-
中共中央办公厅 国务院办公厅印发《关于加快推动博士研究生教育高质量发展的意见》2024-10-21福建：护航学生放心餐-民生2024-08-30北京2025年高考分数线公布：普通本科录取控制分数线430分2025-06-25
-
评论(2019年6月大学英语六级翻译练习题：设计产业的趋势)