澳洲大学老师用中文警告"别作弊" 中国留学生怒了
海外网8月9日电 近日，澳大利亚国立大学一名大学老师讲课时在屏幕上用中文写出“我无法容忍学生作弊”的字样，这引起了中国学生的不满，认为该讲师对中国学生存在偏见。最终，这名老师通过邮件向学生道歉。
据“今日悉尼”报道，7日，澳洲国立大学（ANU）的课堂上，一名讲师在PPT中用中文表示：“我无法容忍学生作弊。”在场的除了澳洲本地学生外，还有多个国家的留学生，但是这句话这位讲师只用了英文和中文两个版本，难免让中国留学生感到被侮辱了。
据报道，这位教师叫做Steve，当时在讲的是信息科技专业的计算机课程，课上，老师放出了一张PPT，上面是英文说的“I will not tolerate students who cheat.”
报道称，本来这没什么问题，毕竟英语是澳洲的通用语言，问题在于这位老师在这句英文的下面，再来了一个中文的版本：“我无法容忍学生作弊。”
这句话让澳洲国立大学的中国留学生们愤怒了，因为明明一起上课的还有很多其他国家的留学生，比如印度、韩国等等，那为什么除了英文外，还用一个中文的版本提示学生，这不禁让留学生们联想，这个老师是不是对中国来的留学生有什么偏见。
该老师的道歉邮件
之后事情不断发酵，中国留学生在该学校的Facebook上发帖讨论这件事，还被学校的管理员删除，理由是事件失去了控制（out of control）。
当晚，这名老师给上这堂课的学生们发邮件道歉了，他称：“有几个英语不是母语的学生告诉我，不是所有学生都能准确地理解这些句子，我又了解到这节课上的中国留学生占比例较大，所以才加了一个中文的翻译版本，无意中伤害了一些优秀的学生，我意识到这很不妥当，希望大家能够接受我的歉意。”
原标题：澳洲大学老师用中文警告"别作弊" 中国留学生怒了
责任编辑：凌芹莉
- 相关阅读:
- 中国脱贫攻坚获历史性突破 贫困县数量首次减少2017-10-11在美失联中国女留学生唐晓琳最新：被确认离世 唐晓琳失踪案回顾2017-10-11我国第八次北极科考顺利完成 历时83天满载成果抵沪2017-10-10
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 中共青岛市纪委 青岛市监察委员会关于4起违规吃喝典型
2025-06-10 15:29 - 2025年1号台风最新消息路径预报：台风“蝴蝶”登陆哪
2025-06-10 11:37 - 非法集资超50亿元 警惕以“养老金融”为噱头的理财陷
2025-06-10 11:19 - 也门安全部队在红海西部解救177名非洲移民
2025-06-10 11:18 - 基辅市长：基辅遭“大规模”无人机袭击
2025-06-10 11:18 - 中方敦促国际社会帮助中部非洲国家遏制安全威胁
2025-06-10 11:18 - 今年第1号台风即将生成：影响湛江最新消息天气预报
2025-06-10 10:54
- 中共青岛市纪委 青岛市监察委员会关于4起违规吃喝典型
- 猜你喜欢:
-
2025年江西高考成绩公布时间 几月几号可以查分2025-06-092025届高考生开始体检2024-12-04高顿与西南财经大学签署校企合作框架协议2025-03-28
- 评论(澳洲大学老师用中文警告"别作弊" 中国留学生怒了)已有0条评论