电影《速度与激情8》插曲Go Off歌词翻译
Blood rushing through my veins, no IV
速度与激情 让我血脉贲张 【IV指IV drip 静脉点滴 能用于注射毒品】
Ride, switching lanes, you can't stop me
变道超车 我已无可阻挡
You can smell the propane when you pass me (propane)
两车相遇 你只能看到我车后留下的一缕黑烟
Ride for the game because I'm the chief (gang gang)
混迹于这圈子 带领帮派兄弟
Helicopter hovering, it's high speed
警方直升机出动 我车速已有悖常理
Chase, drive straight, I'mma race to the cake
为了金钱 加入这竞速追逐游戏
Flame on it, no chain on me
与La Flame同台 我没戴上金链
All of us became homies
但我们都是出生入死的兄弟
One more ride (ride)
再一次出击
One more race (race)
又一场战役
We go all out, we don't play
倾尽全力 绝非儿戏
One more ride, one more race
再一次出击 又一场战役
We don't slow down, ain't no brakes
速度不减 全速向前
I'ma go off (yeah)
我将全身心奉献
I'ma ride tonight (yeah)
今夜 大战在即
It don't matter what we face
困难险阻我们都将如履平地
I'ma go off
我将倾尽全力
I'ma ride tonight
今夜 大战在即
I'm the master of my fate
我的命运由我主宰
I'ma go off
我将竭尽全力
I'ma go off
不留余地
I'ma go off
全身心奉献
I'ma go off
绝不儿戏
Gotta go now
该出发了
Nine-nine, nine-nine (yeah)
狂飙于加州高速路 【California State Route 99】
You're rocking with the ether child in overdrive, yeah yeah
我对速度的渴望犹如对乙醚的成瘾
- 相关阅读:
-
一场遇见爱情的旅行陈晓求婚景甜跳水 金小天入围“年度最佳男友”2019-04-24蜘蛛侠2英雄远征上映时间提前三天 美国独立日假期上映2019-04-18《绅探》邓科导演和白宇首次合作 铁三角有哪些亮点2019-04-18
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 礼颂盛世 共谱华章——全国举办多彩文化活动欢度2025
2025-10-04 11:01 - 各地交通运输部门出招，让假期出行“电力”更足
2025-10-04 10:58 - 哈马斯回应美国“20点计划” 特朗普：立即停止轰炸
2025-10-04 10:57 - 创纪录！“蛟龙”号在北极成功完成10余次载人深潜
2025-10-04 10:54 - 临时拨款法案在参院再度受阻 美政府“停摆”将继续
2025-10-04 10:54 - “十四五”期间我国农业发展方式全面绿色转型取得积极
2025-10-04 10:53 - 国务院安委办部署开展废弃矿洞排查封堵整治和严厉打击
2025-10-04 10:51
- 礼颂盛世 共谱华章——全国举办多彩文化活动欢度2025
- 猜你喜欢:
-
男排世锦赛：中国队遭遇小组赛两连败2025-09-17美国参议院一次性批准48名特朗普提名官员人选2025-09-19也门胡塞武装：以军空袭萨那造成150人死伤2025-09-26
-
评论(电影《速度与激情8》插曲Go Off歌词翻译)