鼓浪屿原来叫“五龙屿” 岛上还有很多关于龙的传说

来源:厦门晚报 2012-02-10 16:36 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版

俯看鼓浪屿，隐约可见“五龙戏珠”的场景。

　陈佑德说，相传这些就是龙爪印。

　海拔60多米的“龙池”永不干涸，令人费解。

　　据厦门晚报报道鼓浪屿原来叫“五龙屿”！眼见现在很少有人知道，在鼓浪屿出生并生活了多年的厦门老发明家陈佑德憋不住了，近日通过本报披露了这个鲜为人知的掌故。

　　很多游客上鼓浪屿之后，总是感觉很纳闷:上岛之后的第一条路怎么叫龙头路呢？还有，郑成功当年屯兵之处为什么叫龙头山寨？难道这个小岛和龙有啥渊源不成？

　　确实如此。陈佑德说，鼓浪屿不仅和龙有渊源，而且以前的名字就叫五龙屿。鼓浪屿的整体形状就是五龙戏珠，那颗珠就是大名鼎鼎的日光岩。

　　朝廷官员听不懂闽南话

　　“鼓浪屿”取代“五龙屿”

　　陈佑德说，上个世纪五六十年代，说“五龙屿”的多于说“鼓浪屿”的，如今说“五龙屿”的几乎快消失了。“五龙屿”对北方人来说，可能会感到莫名其妙，但对厦门人特别是老鼓浪屿人、老闽南人、海外侨胞来说，却感到特别亲切。“鼓浪屿”和“五龙屿”的闽南话发音几乎相同（用闽南话讲为“午零是”）。

　　他说，当年朝廷的南下官员听不懂闽南话，把“鼓浪洞天”的“鼓浪”加上“屿”就成了“鼓浪屿”。厦门八大景之首“鼓浪洞天”系明万历年丁一中题书的，镌于1573年，“鼓浪洞天”是日光岩山体年代最早的题刻，距今已经439年。“鼓浪”指的是海浪撞击岸边岩石发出如同击鼓的声音，“洞天”指的是日光岩下方的“古避暑洞”。朝廷官员的话当然有分量，沿袭下来，就成了今天的“鼓浪屿”了。

　　肯定有人对此不以为然。岛上不是有个“鼓声洞”吗？海浪击打石洞，发出如击鼓的声音，鼓浪屿的名字由此而来。

　　陈佑德说，上世纪五十年代，他小时候经常和小朋友一起到那个洞口玩，那时候，洞口是很小的，洞口位置也很高，是解放后人为把洞口加大的。海浪是否能击打石洞发出如击鼓的声音？他说，那绝不可能。海水从来也够不着石洞的洞口，现在是这样，从前更是这样，因为台湾海峡海平面一直处于上升状态，而不是下降。到过福建省最南端南澳岛的人都知道，岛上原有两口“宋井”，是郑和下西洋时开凿的，几百年来，由于海水的上涨，其中一口井已没入海里，大退潮时才能够看到井口；另一口井如今也被海水团团包围了，但从井里提起来的井水，还是甘洌可口。

　　岛上“五龙”指的是五座山

　　还有一只“歪下巴的母鸡”

　　既然叫“五龙屿”，那肯定有五条龙。那五条龙长成什么样子呢？

　　陈佑德说，五龙指的是岛上的五座山，它们分别从海边向岛中心延伸，如五条龙从九龙江出海口爬上岛。这五座山是:笔架山、兆和山、骆驼山、旗尾山（英雄山）和升旗山。

　　记者想见识一下这五条龙的模样，但无法从空中俯瞰，因此也无法窥其全貌。还有，这些山都不高，周围树木茂密，单单从厦门岛方向眺望，也很难分辨得清楚。不过，记者从陈佑德提供的100多年前的鼓浪屿老图片中，依稀看出这五座山的模样，它们形体狭长，蜿蜒起伏，果然和龙有些神似。

　　记者在鼓浪屿游客中心的大厅里见到了鼓浪屿全景模型，仔细一看，那五座山盘踞在小岛四周，但像不像龙，只能仁者见仁智者见智了。

　　陈佑德还给记者讲了一个龙的传说。他说，海拔66米的旗尾山是条公龙，是五龙中块头最为魁梧的；骆驼山是条母龙，两条龙距离最近也最亲密。旗尾山公龙逮到一只歪下巴的母鸡，舍不得吃，想要慰劳下蛋的骆驼山母龙。现在，这只歪下巴的母鸡位于鸡母山最高峰，在鸡山路3号内，距离日光岩西北约200米处，由于地势高非常显眼，从厦门同样也可以看到。还有，两山中间有一块岩石叫鸡蛋糕石，是形状如鸡蛋的石头，少说有5万吨重，据称那是骆驼山母龙下的龙蛋。

　　站在日光岩上，记者果然看到了那只歪下巴的母鸡，它位于旗尾山和骆驼山之间，幸运的是，它至今还没有被母龙吃掉，依然挺立在那里，成为鼓浪屿一景。

点击进入闽南网论坛>>