泉州讲武巷改名宣武巷因闽南语发音似“狗母巷”

来源:泉州晚报 2014-06-04 09:34 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版

这里的人们大多称自己住在讲武巷

市民建议

恢复使用原巷名或统一门牌路牌名称

　　黄阿婆在这里住了五十多年，从她嫁过来开始，那条巷子就叫“讲武巷”。巷子改名后，给她的生活带来了一些麻烦。比如外地的朋友亲人寄送东西都还是写“讲武巷”，常常没收到，而且包括身份证、户籍证明、通信地址全都要更改，给生活带来诸多不便。“还是希望能恢复使用原巷名。”

　　市民陈先生认为，“讲武巷”这个巷名一直沿用了六七百年，大家已经约定俗成了，“这个巷名有历史典故，源于人们纪念历史名人蒲寿庚（1205-1290年），耳熟能详，应尽量留住。”他说，现在泉州被评为“东亚文化之都”，应该保护好一些约定俗成的古巷名，即使无法改回“讲武巷”，至少应该将这条巷子的店铺招牌、门牌、路牌名称统一起来，“不然外地游客来泉州玩，看见这种店铺招牌、路牌、门牌混乱的现象，不太好。”

改名缘由

闽南语谐音不雅叫起来像“狗母巷”

　　老巷子，老名字，叫得好好的为什么要改呢？记者采访了鲤城区地名办工作人员何先生。何先生说，巷名不可以随意更改，首先要组织所在街巷的群众召开会议，在街道办征求巷子里居民的意见后，由街道办将更改方案提交到辖区所在的民政部门地名区划办，由地名区划办统一进行讨论，然后发文向社会公布。“当时是街道办提交方案给地名办，并且参考了专家意见。”他称，大概是1997年，涂门街进行改造，有一些地方志研究专家反映，泉州是个历史文化名城，“讲武巷”在泉州本地方言中和“狗母巷”谐音，听起来有些不雅。巷名更改距今已经有十几年时间，能不能将“宣武巷”还原为“讲武巷”，他不好回答。

　　“市区的道路命名和设置地名标牌，均由民政局地名机构按照国家相关法规统一规划实施，具有权威性，不容随便更改。”泉州市民政局地名办相关工作人员说，目前这条巷子所登记的名称为“宣武巷”。据了解，早在2012年年底，泉州市所有县（市、区）已提前完成地名普查试点工作，范围延伸至任何可以接触到的地名，普查更新的所有地理信息都可以登录“民政区划地名公共服务系统”（http://mz.dmw.gov.cn/index1.php）查询。记者在该系统输入“宣武巷”，显示详细信息——“位于鲤城区海滨街道东鲁社区。起于涂门街，止于迎津街，长220米，宽5米，水泥路面，门牌号范围：1-75号，途经东鲁社区、立成小学、涂门离退休职工之家。”而当记者输入“讲武巷”时，并没有任何介绍信息。

点击进入闽南网论坛>>