30年前叮嘱　让传说成了书

来源:闽南网 2012-08-12 20:49 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版

[摘要]主创者是漳州两位民间故事爱好者，昨首发的《徐胡奇案》，是第一本系统地记录清官徐胡的民间传说的书籍。

　　闽南网8月10日讯　听过清官徐胡的故事吗？传说，他是明朝龙溪县一名刚正不阿、屡破奇案的县令，人称“小包公”。关于他的为官大小事，在漳州坊间流传，也被一些故事爱好者津津乐道。

　　昨天下午，漳州市图书馆有一场新书首发式座谈会，会上谈论的，与徐胡有关。

　　而说到新书和它的记录整理，不得不提到喜爱民间故事的两位老人——卢奕醒和杨澍（音同树，已故）。

　　两位老人收集、整理、记录了30多年，16余万字，一路坚持，书至今年5月出版“问世”后，徐胡破案的故事也就不再只停留在百姓口中了。当然，这本书也是第一本系统地记录徐胡民间传说的书籍。

　　徐胡面对扑朔迷离的奇案，不轻信口供，高度注重证据，精彩的断案故事，曾让不少漳州说书艺人奉为经典，也吸引了一代代的漳州人。而《徐胡奇案》的两位作者，也因为此书，成就了一段文人相惜的佳话。

　　该书最初的收集记录者杨澍老先生，曾是位热爱民间文化的老师。“我的父亲喜欢听人讲古，从我懂事起，就常带着小笔记本，在乡间进村入户或到田间地头，拜访民间艺人，听他们讲民间掌故，回家后再一一整理记录”，老先生的儿子杨乃武回忆。听故事，还不够。杨老先生喜欢刨根问底，问明故事的来历，还会满怀激情地把记录下的传说和民歌民谚念给孩子们和乡亲听，大家都听得津津有味。

　　而另一位整理成书的作者卢奕醒老人，已到古稀之年，多年以来，心里始终记挂着杨老先生30多年前的嘱托和信任，直到该书最终出版，他才舒心。

　　上世纪80年代，卢奕醒是漳州民间文学小报——《金盏》的主编，当时他与杨澍先生尚不认识。但这份小报，成了两人相识的“红娘”。

　　一天，杨澍先生偶然看到了《金盏》这份民间文学报，激动地告诉孩子“我们漳州有了自己的民间文学报了，民间文学的春天来了”。之后，他每个月都要进城买报纸，还踊跃投稿，不断写信与卢奕醒联系。两人的书信往来，增进了彼此的感情。一日，杨澍迫不及待地和儿子杨乃武找到了卢奕醒家，将自己收集的一本本手稿，毫无保留地交给卢奕醒，托他保管，希望卢先生有朝一日能将他们结集出版，归还给原创作者——漳州的父老乡亲。

　　30多年来，这份沉甸甸的嘱托，成了卢奕醒老人心中的牵挂，特别是1995年杨澍老人去世后，他更迫切地想要完成他的心愿。他长期继续收集完善故事，把手稿进行文字修饰和加工，分门别类，再次向民间艺人、老百姓听取更多的民间故事，丰富了老先生原来的手稿。30多年，两人所付出的心血，终于换来了新书。

　　□新书链接

　　新书被列为“漳州地方文献丛刊”

　　《徐胡奇案》书分为两部分，其中有28回目的长篇系列故事“徐胡奇案”。

　　全书的灵魂人物——徐胡，到底何许人也？其在正史、地方志中均无明文记载。书的作者之一，卢奕醒认为“似乎也可以认为，徐胡是人民群众在长期的社会生活中，用自己的智慧，集体塑造出来的一个虚拟的地方官员的形象。他年轻有为、清廉勤政、大公无私，体现了人民群众的愿望与理想”。

　　漳州市图书馆张馆长说，民间文学是非物质文化遗产的重要类型，经过搜集整理成形的文献，富有浓郁的地方文化特色，具有学术价值，可以考虑将徐胡的故事申请民间故事非遗保护项目，新书被列为“漳州地方文献丛刊”。市民间文艺家协会副主席叶中评价此书，“是漳州民间文艺很好的硕果，是闽南清官文化的代表”。（海峡都市报闽南版记者　郑娟娟　白志强）

点击进入闽南网论坛>>