注册
闽南网 > 新闻中心 > 福建 > 福建新闻 > 正文

福建某地方台闽南语播“星爷”电影 被判侵权

来源:东南快报 2013-10-25 12:15 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版

A十多年前的电影版权起纷争

  《行运一条龙》是1998年周星驰主演的贺岁片,在香港制作完成并公映,曾经风靡一时,随着时间的流逝渐渐归于沉寂。十多年后,这部电影却因为版权问题再起风云。

  据了解,美亚长城影视文化(北京)有限公司是《行运一条龙》在中国内地的发行单位,享有该影片在发行地区包括但不限于电影放映、电视播映、录像复制发行,以及信息网络传播的专有独占性权利、维权权利等。香港影业协会为其出具了一份“发行权证明书”。

  2010年10月3日,福建某地方电视台未经该公司同意播放了该电影的方言版,即电影中人物对白配音以当地方言形式演绎表现,其中穿插了主持人对电影故事情节的介绍与评论,虽然对播放的影片有所删减,但基本再现了电影故事的主要情节。

  为此,美亚公司委托央视市场研究股份公司,通过电脑录制的方式对福建某地方电视台播放《行运一条龙》的过程进行了监播,将电视台播放过程保存为视频文件,并固定在光盘中。

  之后,美亚公司向福州中院提起诉讼,请求判令该电视台停止侵权行为,并赔偿经济损失及合理费用支出共计3.2万元。

B一审判决被告赔偿3000元

  福州中院受理后,组成合议庭,公开开庭审理了此案。

  庭审上,福建某地方电视台承认播放过该影片,但认为采用地方方言配音的演绎方式介绍播放涉案影视作品,是为了丰富地方百姓的业余生活,发展地方方言,对促进非物质文化遗产的保护和传承具有积极的作用。这个观点虽然得到审理此案的法官同意,但是法官认为这个积极意义的建立,必须在不得损害他人合法权益的基础上。

  法官表示,被告对播放的涉案影片有所删减,但故事情节相对完整,已经超出了法定合理使用的范畴,侵害了原告享有的作品放映权,应承担相应的民事侵权责任。原告提出的损失及合理费用支出共计3.2万元,因未能提供实际的损失以及被告获利的证据,也未提供其维权支出合理费用的依据。

  为此,福州中院综合考虑涉案影片公映的时间、热播程度,被告侵权行为的性质、后果以及被告的主观过错程度等因素后,一审判决福建某地方电视台赔偿美亚公司3000元。

相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
已有0条评论
热门评论:
频道推荐
  • “岭上白云——中国当代文人画名家邀请展”
  • 做好“海”的文章 ——福建推动海洋经济高
  • 纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    【视频】惠安开渔啦!
    【视频】惠安开渔啦!
    医解百科︱隔夜西瓜能不能吃?(视频)
    医解百科︱隔夜西瓜能不能吃?(视频)
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    做好“海”的文章 ——福建推动海洋经济 漳州智慧政务再升级:真正实现“数据多跑 纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争 周祖翼赵龙会见中国中化董事长李凡荣一行 福建省委宣传部召开会议部署推进主流媒体 “永不磨灭的记忆——福建省纪念中国人民 2025年全国生态日福建活动成功举办 开渔,我们准备好了