本来很温情的这句话在中国社交媒体上走红后,却被网友用来占别人便宜,简单讲就是:你对某人说了这句话,那你就是对方的“爸爸”。
如今,朱自清已经冲出亚洲,“独秀”还需努力啊。
其实,国际赛场出现中文标语,早已见怪不怪。
今年9月,德甲第3轮柏林赫塔主场1比1战平云达不莱梅的比赛中,场边广告牌出现了“感恩足球启蒙者”的中文字样,感谢的对象既有马特乌斯、卡恩等国际足坛巨星,也有前国足主帅米卢、著名解说于大川等中国球迷耳熟能详的名字。
2014年,皇马与瓦伦西亚的比赛中,场边广告牌标语写着“祝皇马巴萨踢出真爱”,一时成为球迷的口头禅。
2015年,西甲第9轮,皇马与塞尔塔的比赛中,场边广告牌打出中文标语“用实力,力挺黄博文!”疑似为黄博文落选国家队鸣不平。