注册
闽南网 > 新闻中心 > 娱乐无极限 > 娱乐新闻 > 正文

教授纠正还珠歌词 “山无棱 天地合”错了竟是琼瑶阿姨背错了

来源:中国青年网 2017-03-08 20:31 http://www.mnw.cn/

  教授纠正还珠歌词,《还珠格格》是许多人的童年记忆,剧中有一句紫薇告白尔康的情诗“山无棱,天地合……”堪称经典。最近有一位教授纠正:这句诗其实原是“山无陵,天地合……”,而之所以会错,是因为琼瑶先生小时背这首诗时背错了。

  教授纠正还珠歌词 经典台词竟然错了那么多年才被发现

  上海师范大学教授李定广纠正:“棱”应是“陵”,本意是高峰。按照歌词中的理解,高山没有棱角,却是说不通的。 作为一部国民偶像剧,《还珠格格》可以说是90后以及80后两代人童年的共同回忆。剧中有一句紫薇告白尔康的情诗“山无棱,天地合,才敢与君绝……”堪称经典,但这句诗其实应该是“山无陵,天地合……”

  (原标题:教授纠正还珠歌词 “山无棱,天地合”竟然背错了)

原标题:教授纠正还珠歌词 “山无棱,天地合”竟然背错了
责任编辑:凌芹莉
相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
已有0条评论
热门评论:
频道推荐
  • 汪致远同志逝世
  • 京剧艺术家迟金声逝世
  • 安徽省人大常委会教育科学文化卫生工委原主
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    三明市信访局党组书记、局长江长明被查
    三明市信访局党组书记、局长江长明被查
    泉州市住房公积金管理中心党总支书记朱大伟接受纪律审查和监察调查
    泉州市住房公积金管理中心党总支书记朱大伟接受纪律审查和监察调查
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    中共中央关于持之以恒推进全面从严治党若 第十一届世界妈祖文化论坛在莆田湄洲岛开 永葆生机活力 为中国式现代化提供根本保 冷空气继续南下 气温将大面积刷新立秋以 新一届厦门市委领导班子名单出炉 郭宁宁会见联合国人居署执行主任罗斯巴赫 泉州市住房公积金管理中心党总支书记朱大 我国将对设施农用地实行差异化管理