方舟子作品被质疑抄袭 英译中出现低级错误
本报讯方舟子素有“打假斗士”之称,春节假期,方舟子质疑韩寒之父代笔为子写作,与韩寒展开隔空“骂战”,韩寒方面宣布以1000页的手稿资料作为证据,正式起诉方舟子。不料,方韩之争还未结束,“打假斗士”方舟子反被人打假,有网友在网上指出方舟子的作品《大象为什么不长毛》一书中,曾剽窃他人论文中的表格。
近日,微博认证为深圳大学传播系副主任孙海峰的网友在网上爆料,称方舟子《大象为什么不长毛》一书中剽窃了他人的图表,更有明显的翻译错误,文中把描述人种肤色深浅的dark、light译成夜晚、白天。对此,方舟子暂时未作出回应。
孙海峰微博原文
留美博士方舟子素以自己英语水平为荣,常嘲笑别人英语烂。方生化博士英语到底有多好,请大家鉴赏:《大象为什么不长毛》一书中,方生化博士剽窃他人图表也罢,还把原文描述人种肤色深浅的dark、light译成夜晚、白天,创造了方氏白天夜晚高加索人、白天夜晚东印度人新品种。
- 相关阅读:
-
毛晓峰老婆照片：80后四线小影星 两人2012年结婚(图)2015-02-022015年1月热门安卓智能手机排行榜前十名 10款最佳手机推荐2015-02-01毛晓峰背景资料揭秘 被调查事关安邦保险增持民生银行？2015-02-02
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 性侵案败诉 特朗普赔付女作家逾560万美元
2026-07-15 17:10 - 乌克兰军方称在黑海一夜打击20艘俄罗斯船只
2026-07-15 17:08 - 中方呼吁构建能源转型关键矿产治理体系
2026-07-15 17:06 - 英国将对十六七岁青少年实施社媒“宵禁”
2026-07-15 17:06 - 特朗普召集会议讨论对伊朗大规模进攻计划
2026-07-15 17:02 - 委内瑞拉地震死亡人数升至4734人
2026-07-15 11:05 - 俄罗斯发射“联盟MS-29”载人飞船
2026-07-15 11:05
- 性侵案败诉 特朗普赔付女作家逾560万美元
- 猜你喜欢:
-
黄翔峰任上海财经大学党委书记2026-07-10日本大分县发生持刀伤人案 4人受伤2026-07-13民生直通车｜支持企业稳岗扩岗 政策“两延续一优化”2026-07-03
-
评论(方舟子作品被质疑抄袭 英译中出现低级错误)已有0条评论