蔡英文演说拒九二共识呼吁正视“中华民国”

来源:观察者网 2016-10-10 13:20 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版

　　各位“友邦”贵宾、所有热情的侨胞、所有敬爱的台湾乡亲以及各位媒体前的好朋友，各位贵宾、各位女士、各位先生，大家早安，大家好（华语）、大家好（台语）、大家好（客语）、妈利妈利马沙陆malimali masalu （北南排湾族语）！

　　今天，我们以无比欢喜的心情，在此共同庆祝“国庆”，谨以最诚挚、感恩的心情，祝福“中华民国”105年“生日快乐！”也祝福“全国”人民平安幸福，全世界和平喜乐。

　　台湾是位处西太平洋上的海岛，随着十六世纪开展的海权时代，登上世界的主舞台。不论是南岛族群的迁移，还是“中国大陆移民的迁入”，这股冒险犯难，打拚出头天的勇气，已经是台湾人民的自然基因。

　　海洋文化的孕育与熏陶，养成丰沛旺盛的生命力，让台湾从不自外于世界。我们看到台商遍布世界各地，“新住民”也落地生根，融合多元文化的海洋之子，正一代传一代，推动台湾成为海洋文明的新典范。

　　台湾从“威权”迈向民主化之路，是从黑暗追求岛屿天光的长篇史诗，多少先人前辈的牺牲、奉献，与无数人民的热情响应，才能在1996年实“总统直选”，完成三次政党和平轮替。民主的理念，让台湾能够超越地缘与血缘的牵绊，成为共同的价值信仰。

　　今年“国会”也完成了首次政党轮替，新一波民主工程，正在展开当中，全面性的改革，已经开始。无论在政治改革、社会安全、产业振兴、“外交国防”等等每个领域，新“国会”带来新气象，让改革的阳光，照亮每一个曾经黑暗的角落。

　　新“国会”第一个会期进行了5个多月，这段期间，总共通过107项议案，议事效率较之过往，更是大幅提升。这些重大“法案”的通过，都是全体委员不分党派，以人民为念，共同努力的成果，这不仅是“朝野”合作的典范，更是民主发展的正面方向。“‘国会’属于人民，人民就是‘国会’”是我们的原则，我们会继续坚持用公开、透明、效率，来响应人民的改革期待。

　　改革一定会面对不同的困难与挑战，不管是“世代正义”、“转型正义”、政府效能以及“国会”改革等，个人、团体、政党与不同的“行政部门”之间，都会面临不同的压力与矛盾。然而，人民期待的是有魄力的改革！

　　人民期待“朝野政党”，持续合作，超越党派，以具体的改革行动响应人民。

　　人民期待重新塑造一个团结的新台湾，才能迎接世界的机会与挑战。

　　人民期待无论是联合国还是各种国际组织，都不应该缺少台湾的加入，台湾愿意善尽国际公民责任，成为国际社会不可或缺的合作伙伴。

　　今天，“国歌”的领唱人，台湾的棒球英雄陈金锋曾说过，“棒球会好看，会赢，不是看一个人，是要靠一个团队。”不论是从个人到不同党派，在追求国家整体发展的价值目标上，全国人民都是同一个团队，都是“中华民国台湾队”。

　　最后，敬祝“中华民国”生日快乐、“国运”昌隆。各位嘉宾及全体台湾人民身体健康、万事如意。谢谢大家！

　　（观察者网综合台湾“中时电子报”、台湾联合新闻网、台湾“中央社”等消息）