黎巴嫩为何欲禁止上映《神奇女侠》 女主角国籍引争议？

　　《好莱坞报道》中文站5月30日报道（作者：the Associated Press）

­　　黎巴嫩打算禁止华纳的超级英雄电影《神奇女侠》（Wonder Woman）上映，因为该片的女主角盖尔·加朵，是一位以色列人！黎巴嫩和以色列这两个相邻国家长达几十年的宿怨，如今已经影响到文化领域。

­　　《神奇女侠》剧照

­　　黎巴嫩的一位安全官员称，目前他们还没有收到正式的禁映建议。该官员表示，禁映将由财政部的六人委员会提出建议，这个进程还没有开始。

­　　当地时间本周三，黎巴嫩首都贝鲁特至少将有一家影院将开始上映《神奇女侠》，目前电影的海报和数字广告已经开始在贝鲁特周围出现。

­　　黎巴嫩目前与以色列处于战争状态，几十年来这个国家一直都立法抵制以色列的产品，禁止黎巴嫩公民前往以色列，或者与以色列人接触。两国之间已经进行过多次战争，其中包括2006年一次破坏性极大的战争，那次战争大量损毁了黎巴嫩的基础设施，并且导致了数百人死亡。

­　　黎巴嫩国内一个抵制以色列的组织，已经要求对《神奇女侠》进行抵制，在该组织的Facebook主页上，他们称盖尔·加朵曾是以色列军队的一名士兵，而且曾表达过对以色列针对加沙地区军事行动的支持。

­　　“国家做出了正确的决定，”该组织一位名为Samah Idriss的成员告诉美联社：“我们现在正在等待实施，即便离电影上映只剩1小时了，我们也应该禁止它。”

­　　以色列和黎巴嫩真主党之间的紧张局势一直在升级，据报道，以色列近几个月来在叙利亚轰炸了几个真主党目标，以色列方面表示，他们轰炸的目标正在向黎巴嫩偷运先进的武器。真主党官员最近也表示，虽然他们不主动挑起战争，但也已经为战争做好了准备。

­　　作为《神奇女侠》的女主角，盖尔·加朵曾在2014年的加沙和以色列战争期间，通过个人的Facebook主页称赞了以色列军队，她表示要为那些冒着生命危险的士兵祈祷，“以保护我们的国家免受哈马斯的可怕行为。”

­　　黎巴嫩财政部官员暂时没有回应美联社的电话采访请求，《神奇女侠》的发行方华纳公司也拒绝置评。

­　　尽管黎巴嫩比该地区的其它国家享有更广泛的言论自由，不过此前审查制度仍然存在，特别是跟以色列、宗教和同性恋有关的内容，能够反映该国紧张的审查制度的电影，一部是埃及电影《Mawlana》，这部电影讲述的是一位著名的穆斯林神职人员的故事；另一部则是黎巴嫩本国的《海滨别墅》（Beach House），这部电影讲述的是一群朋友讨论他们的身份和个性。这两部电影都在黎巴嫩被禁映。

­　　不过，黎巴嫩国内也有很多人并不支持抵制《神奇女侠》。黎巴嫩著名博主Elie Fares就表示，这部电影已经被批准进入影院，他觉得如果在这种情况再进行抵制，那这显然会反映出黎巴嫩政府内部的争端。

­　　“抵制什么？”Elie Fares在博客上写到：“这是一部关于一位经典的超级英雄的电影，这位超级英雄在长达70年的时间里都是流行文化的一部分。只不过这部电影的女主角碰巧是以色列人，但电影中并没有任何跟她的国家有关的内容。”

­　　尽管在黎巴嫩存在争议，不过在当地时间本周四，《神奇女侠》就将在阿联酋、卡塔尔和科威特等阿拉伯国家上映，该片计划于6月22日在阿曼上映，6月29日在巴林上映。

­　　《神奇女侠》女主角盖尔·加朵是模特出身，而且她曾经当选为以色列小姐，在进入演艺圈之前，她曾经在以色列军队强制服役两年。盖尔·加朵曾经参演过环球公司的《速度与激情》（Fast and Furious）系列，但这些电影都没有在黎巴嫩禁映；去年她也参演了华纳的《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》（Batman v Superman: Dawn of Justice），后者虽然也曾被一些抵制以色列的组织要求禁映，但最终还是在黎巴嫩上映。

­　　（翻译：嘟嘟）