注册
闽南网 > 娱乐 > 电影 > 华语电影新闻 > 正文

悟空传为什么改编这么难? 原著作者回应电影遭原著粉吐槽

来源:中国青年网 2017-07-20 17:55 http://www.mnw.cn/

­  争议之中,《悟空传》为什么改编这么难?

­  影片上映至今,口碑的两级分化也是其存在的问题。

­  目前,多数观众对于《悟空传》的吐槽在于电影没有还原原著,没有小说有哲学深度和思想内涵,电影披着西游IP的外衣,包裹的却是一段青春偶像的奇幻故事,与原著差别很大。

­  但其实看过小说的人都清楚,原著人物线索多、心理描写多、视角转换随意、叙事结构独特,这些文字要转化成影像,这样的改编可以说非常难了。除非导演是王家卫,任性地打乱时空结构、拼贴叙事以体现人物情感的不确定性和无根性,事实上,王家卫早年拍的《东邪西毒》就是与原著背道而驰的一部作品,王家卫只是借《射雕英雄传》的武侠外壳,一如既往地讲述现代人漂泊的情感状态,据说当年金庸老爷子看了很生气,但不妨碍它成为经典。

相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
已有0条评论
热门评论:
频道推荐
  • 欧洲现役最老核电站因高温暂停运行
  • 2026美加墨世界杯32强详细名单 淘汰赛首轮
  • 遇难中国公民升至8人,委内瑞拉强震已致143
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    世遗泉州丨名桥·洛阳桥:见证烟火商贸 尽展千年海丝风华(视频)
    世遗泉州丨名桥·洛阳桥:见证烟火商贸 尽展千年海丝风华(视频)
    福厦高速晋江至石狮支线(彭田连接线)工程建设迎新进展
    福厦高速晋江至石狮支线(彭田连接线)工程建设迎新进展
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    提前锁定争冠组席位!泉州队2:1力克宁德 厦金大桥(厦门段)环岛路隧道左线盾构正 如身使臂 如臂使指——学习贯彻习近平党 我国大直径盾构隧道施工迈入无人换刀新阶 福建电网迎峰度夏重点工程全部投运 主动找人的医保,长啥样?——厦门创新探 晋江启动“无毒有邻”项目 打通基层禁毒 暖阳护银发 服务暖人心——建行漳州分行