越洋迁坟中式祭拜美国华人的另类“移民”

来源:中国侨网 2017-04-18 11:52 http://www.mnw.cn/

　　纸扎车房伴眠新大陆

　　每次老林扫墓前，会买上一些纸扎去烧。他买了个“苹果手机”，说跟父母阴阳通话，信号更畅通。问老田：“也给你父母烧一个？你们可以‘打越洋电话’。”老田说，他虽不信这一套，但见华人用纸扎给地下至亲搭建的“阴宅”，物质丰富，中西搭配，也寄托了阳世里移民新大陆的种种梦想。

　　位于纽约曼哈顿茂比利街(Mulberry Street)的“兴泰纸扎”欧老板，当初被在香港从事纸扎业的姊夫一家带入行后，至今从业30多年。问他首先会向客人推荐什么产品，他说：“‘房子’嘛。来美国，大家第一件事也就是想买房子，安居乐业。”在街面店铺正下方，是他的手工场。在这里，他把从中国运来的初成品，粘贴、组装成一个个华美的中式纸房子，内设桌椅家具，佣人随侍。

　　纸扎祭品。(美国《世界日报》/陆怡雯摄)

　　中式“房子”的主人通常却穿“西装”、“衬衫”、“皮鞋”，也有女式“T恤”、“洋装”等。在清明节前的一个寻常下午，店里有人走进来问：“‘唐装’有没有？”欧老板说：“缺货。”因问津者不多。

　　中式纸扎，也不乏外籍顾客。一个在曼哈顿华埠附近工作的非裔男子，替朋友买一叠数百万元面值的冥币，他付了1.5元，颇懂行地说：“这是为了烧给地下的人，让他们有‘钱’花。”

　　“除了房子、车子、票子，吃的有鲍鱼，抽的有香烟，服用的有保健品。”赵文笙表示，纸扎品也年年与时俱进，名包、豪车，都是现在人们喜欢的牌子。“在美国人们习惯划信用卡，就出现纸扎信用卡。出国旅游风气一盛，备一本纸扎护照就变得流行—如果阴间也分不同国家，可以玩个够。”

　　对于老田这样的家庭来说，他们的愿望很普通，早日为亡故至亲申请到一本“美国护照”，不用再苦苦跨海相望。(陆怡雯)

责任编辑：凌芹莉