注册
闽南网 > 教育 > 外语 > 正文

高大上秀口语:“请客”与“AA制”怎么说

来源:中国日报网 2015-10-23 16:19 http://www.mnw.cn/

  和其他人一起出去吃饭就会遇到谁付账的问题:是请客呢还是AA制呢?今天我们就来聊聊英语里关于请客和AA制的表达。

  请客:

  1。 This dinner is on me。 Please order whatever you want to have。

  晚餐我请,你想吃什么随便点吧。

  2。 My treat/It‘s my treat today。

  今天我做东。

  3。 Let me foot/pay the bill tonight。 Next time you‘ll treat。

  今晚我付账吧,下次你请客。

  4。 I‘m paying tonight。

  今晚我请客。

  5。 listen, please don‘t argue with me。 Let me pick up the tab/bill this time。

  行了,都别跟我争啦。这次我来买单吧。

  AA制:

  1。 Let‘s split the bill。

  我们分开付账吧。

  2。 We‘d like to pay separately。

  我们分开埋单。

  3。 Separate check, please。

  分别买单,谢谢。

  4。 Let‘s go Dutch this time。

  这次咱们AA制吧。

  5。 How about we pay our own share?

  我们各付各的如何?

  6。 Let‘s go halvsies。

  我们各付一半吧。

责任编辑:苏仕颖
相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
已有0条评论
热门评论:
频道推荐
  • 江苏2026年考研初试成绩查询时间及入口 江
  • 2025年下半年中小学教资面试成绩查分入口:
  • 2026年福建1月学考时间确定
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    “单人成军”  高效创业   丰泽区人工智能OPC创新发展大会在泉州数字经济产业园举办
    “单人成军” 高效创业 丰泽区人工智能OPC创新发展大会在泉州数字经济产业园举办
    月是故乡明 海丝乡愁丨闽南番仔楼
    月是故乡明 海丝乡愁丨闽南番仔楼
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    芗城区利民佳苑好客邻里中心今日正式启幕 “单人成军” 高效创业 丰泽区人工智 花田沐春光 泉港首届油菜花露营季启幕 泉州丰泽:人工智能OPC创新发展大会举行 全国首部!福建泉州为“星星的孩子”立法 福建首次开行西北地区白货班列 政策赋能“加速跑”福建推动具身智能等未 从监管之变看政绩观