注册
闽南网 > 娱乐 > 日本娱乐 > 日本电视剧新闻 > 正文

东京白日梦女经典台词盘点 东京白日梦女有哪些台词比较好

来源:沪江日语 2017-03-09 17:05 http://www.mnw.cn/

  

  1.アラサーは女の子じゃないの…?

  30岁以上就不算女生了…?

「好きで酒飲んで酔っ払ってるんでしょ?いい年した大人は自分で立ち上がれ。もう女の子じゃないんだからおたくら」

“不都怪你们自己不管不顾喝得烂醉吗?都老大不小了不会自己站起来吗。醒醒吧,你们已经不是女孩子了”(出自第一话)

  最近は30代でも40代でも綺麗な方が多くて、ついつい年齢のことを忘れてしまいがちですが…見た目は若く見せられても年齢は嘘をつきません。

  最近无论是30代还是40代都有很多漂亮的女性,因为外表很多人渐渐忘记了她们的年龄…虽然看上去很年轻但是年龄是不会变的。

  男性は若い女性を求める人も多いのが現実なんですよね。

  在现实生活中男性总是喜欢追求年轻的女孩子。

  いつまでも『女子』だと思っていたいのが女心なのに…。

  虽然在女人心中是希望一直做“女生”的。

  でもアラサーになったら、人に寄りかかるだけでなく、自分の足で立ち上がらないといけないですね。

  但是三十岁以上的人,不能处处依靠别人,而是要靠自己站起来。

  いつまでも男の人に手を差し伸べてもらえるって思ったらいけない、その現実を受け入れないといけない。

  不得不让自己接受“不能一直都等男人把手伸出来“这个现实。

  言っていることわかるけど…グサグサきます。

  虽然嘴上这么说都明白这些道理…但是实际上会觉得内心隐隐作痛。

责任编辑:凌芹莉
相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
已有0条评论
热门评论:
频道推荐
  • 提醒!这周要上六天班,周日要上班!
  • 中超第八轮综述:海港遭赛季首败 北京大胜
  • 商务部流通发展司负责人谈2025年1-3月我国
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    簪花献妈祖,同谒妈祖,共襄盛会(视频)
    簪花献妈祖,同谒妈祖,共襄盛会(视频)
    2025泉州时尚周启幕大秀精彩纷呈(视频)
    2025泉州时尚周启幕大秀精彩纷呈(视频)
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    31岁男星黄正杰去世 母亲回应:他是因病 当家爆款齐聚 拳头产品云集 鞋(体)博会 国际采购商走进晋江企业 斯里兰卡客商现 福建开展文物和世界文化遗产保护专项审计 第三届全国博士后创新创业大赛启动报名 做好养老金融大文章,绘就银龄幸福画卷 41岁朱珠晒素颜照 透露此前带了整整四个 联合国旅游组织领衔智力支持力推福建文旅