Young and Beautiful的歌词是什么？哪个翻译版本最好？
怎么翻译？哪个版本最好？
这首歌的翻译在网上有好几个版本流传，都翻译得很好，我最喜欢下面这个版本的：
目睹世界，尽失初样
金迷纸醉，靡靡奢华
仲夏夜茫，七月未央
你我年少轻狂，不惧岁月漫长
纵情时光，华灯初上
你我嬉戏疯狂，童稚之心难藏
当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？
当一无所有，遍体鳞伤，你是否爱我如初，任地老天荒？
我深知你会，我深知你会
我深知你的爱经久绵长
当容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？
目睹世界，舞台聚光
粉墨登场，年代转化
白日盛夏，歌舞激荡
你华装登场，独为我唱
精致脸庞，魂灵不羁狂妄，你华装登场，我一睹难忘
当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？
当一无所有，遍体鳞伤，你是否爱我如初，任地老天荒？
我深知你会，我深知你会
我深知你的爱经久绵长
当容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒
上帝啊，当我去到天堂
请允许他伴我前往
在他到来时请准许通行
上帝您会允许的
翩翩风度，让我沉沦疯狂
彼为吾日，令我若珠宝夺目璀璨
当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？
当一无所有，遍体鳞伤，你是否爱我如初，任地老天荒？
我深知你会，我深知你会
我深知你的爱经久绵长
当容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒
当容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒
当韶华逝去，容颜不再，你是否爱我如初，任地老天荒？
延伸阅读：
责任编辑：陈玲玲
- 相关阅读:
-
2017央视中秋晚会直播时间地址+节目单+明星阵容表演嘉宾2017-10-04《不可思议的妈妈》郑希怡连线应采儿 何洁蒋丽莎谈婚姻观2017-10-09《中餐厅》第一季圆满收官 周冬雨用弹性对待生活2017-10-04
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 2025年7月北京限行最新消息：明天限什么号
2025-06-23 11:38 - 2号台风“圣帕”路径实时发布系统 2025台风“圣帕”最
2025-06-23 11:38 - 以总理称对伊朗行动目标“非常接近完成”
2025-06-23 11:30 - 伊朗总统：伊朗将对美国侵略行径作出回应
2025-06-23 11:30 - 雨热同台！今天江南等地仍有强降雨 华北平原高温暴晒
2025-06-23 11:30 - 柬埔寨禁止从泰国进口燃油和天然气
2025-06-23 11:25 - 儿童图书乱象：一本童书动辄百元 家长直呼“太贵了”
2025-06-23 10:08
- 2025年7月北京限行最新消息：明天限什么号
- 猜你喜欢:
-
巴黎奥运会主火炬台“重回”杜乐丽花园2025-06-13周杰伦确诊强直性脊柱炎超20年 近日状态显佝偻2025-06-19马英九参访厦门鼓浪屿，高唱《龙的传人》收获满堂彩2025-06-16
-
评论(Young and Beautiful的歌词是什么？哪个翻译版本最好？)已有0条评论
- 热门评论:
- 频道推荐
-
首个太空计算卫星星座成功入轨 中国星座点2025-05-15
- 2025年7月北京限行最新消息：明天限什么号
- 2号台风“圣帕”路径实时发布系统 2025台风
- 雨热同台！今天江南等地仍有强降雨 华北平
- 新闻推荐
- @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形？专家：又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例？ 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯？ 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
- 视觉焦点
- 精彩视频
- 专题推荐
-
关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
新征程，再出发——聚焦2021年全国两会
闽南网推出专题报道，以图、文、视频等形式，展现泉州在补齐养老事业短板，提升养老服
2020福建高考招录
