注册
闽南网 > 娱乐 > 音乐 > 欧美音乐新闻 > 正文

ONE OK ROCK / Avril Lavigne 最新单曲Listen歌词翻译

来源:网易云音乐 2017-01-22 17:49 http://www.mnw.cn/

ONE OK ROCK / Avril Lavigne 最新单曲Listen歌词翻译

作曲 : Taka / Brittain Colin / Long Nick

  作词 : Taka / Brittain Colin / Long Nick

  You always call me full of regret

  你总是让我充满悔恨和遗憾

  You want me to save you again

  你期盼着我再度将你拯救

  After all these years, the days go by

  这么多年岁月流转,日复一日

  I've seen you fall a million times

  我见你坠落已逾百万回

  Everybody makes mistakes

  人非圣贤孰能无过

  It feels so hard to watch you hurt

  眼看着你重伤让我痛苦不堪

  From that pain a lesson learned

  从苦痛中涅槃

  This is how you find your way

  你就此找到前路

  You feel so lost I've been there too

  你失神忘我,我也曾落到那般田地

  Skies so dark no way through

  灰暗天幕难以冲破

  Stories only scars can tell

  唯有身上的疤能将故事讲述

  I've got so much love for you my friend

  我那么爱你,我亲爱的挚友

  Ride or die until the end

  踏歌前行抑或马革裹尸直至生命尽头

  But only you can save yourself

  但只有你能将真我赎回

  You just have to

  你只需静静

  Listen, listen

  聆听,聆听

  I hope that you know

  我希望你能知道去

  Listen, listen

  聆听,聆听

  I won't let you go

  我绝不会让你走远

相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
热门评论:
频道推荐
  • 现场“拼积木” 新渝万高铁新桥双线特大桥
  • 沙特斯诺克大师赛:赵心童、丁俊晖晋级16强
  • 十五运会女篮资格赛:强强对话 四川击败江
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    医解百科︱隔夜西瓜能不能吃?(视频)
    医解百科︱隔夜西瓜能不能吃?(视频)
    世遗泉州|名居·胸怀祖国楼:一砖一瓦诉说华侨家国情(视频)
    世遗泉州|名居·胸怀祖国楼:一砖一瓦诉说华侨家国情(视频)
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    丰州启动后田沟清淤整治行动 丰州西华村:农旅融合绘新景休闲胜地渐成 丰州西华村:农旅融合绘新景休闲胜地渐成 平潭综合实验区管委会防汛抗旱指挥部部署 永安:营区焕新除隐患 鱼水情深筑平安 8月7日开播!唐蔓新剧《云深不知处》挑战 贾青首部竖屏短剧《云深不知处》开播!穿 平潭暑期经济活力足