注册
闽南网 > 娱乐 > 音乐 > 欧美音乐新闻 > 正文

Ed Sheeran最新单曲 Shape of You歌词翻译

来源:网易云音乐 2017-01-22 17:24 http://www.mnw.cn/

  I'm in love with your body

  你的身体让我深陷眷恋

  Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i

  Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i

  I'm in love with your body

  你的身体让我无比眷恋

  Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i

  Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i

  I'm in love with your body

  深陷其中 不知疲倦

  Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i

  Oh—i—oh—i—oh—i—oh—i

  I'm in love with your body

  你让我深陷爱里 不知疲倦

  Every day discovering something brand new

  每一天都会有崭新的发现

  I'm in love with the shape of you

  我深陷在以你名状的爱里面

  One week in we let the story begin

  我们的故事开始于某一周里

  We're going out on our first date

  初次约会 外出同行

  But you and me are thrifty so go all you can eat

  但你我都比较省钱所以直奔吃处去

  Fill up your bag and I fill up a plate

  吃的塞满了你的包 我亦装了整整一盘

  We talk for hours and hours about the sweet and the sour

  我们围绕着吃的甜酸苦辣聊个不停

  And how your family is doin' okay

  也聊到你和美温馨的家庭

  And leave and get in a taxi, we kiss in the backseat

  乘着出租离开 在车后座动情拥吻

  Tell the driver make the radio play, and I'm singing like

  让司机把收音机打开 然后我轻轻哼唱着

  Girl, you know I want your love

  女孩儿 你知道我想得到你的爱

  Your love was handmade for somebody like me

  你的爱也只为像我这样的人量身存在

  Come on now, follow my lead

  来吧 就跟着我

  I may be crazy, don't mind me, say

  我可能会失去理智 别太在意 就开口对我说

  Boy, let's not talk too much

  噢男孩儿 别说太多话

相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
热门评论:
频道推荐
  • 上海人大表决通过人事任免事项
  • 俄罗斯扩大禁止入境俄罗斯的欧盟人员名单
  • 特朗普称与丹麦和格陵兰岛达成涉及安全事务
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    蝶变满目新 幸福踏歌来(来源:漳州台商投资区融媒体)
    蝶变满目新 幸福踏歌来(来源:漳州台商投资区融媒体)
    注意!泉州洛江13个路口启动抓拍
    注意!泉州洛江13个路口启动抓拍
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    泉州推出15条“世遗泉州·博物馆漫游路线 全省现代科技馆体系联合行动科学教育交流 ​泉州永春举行第29次防空警报试鸣暨人民 泉州永春:银龄议事巧解停车难题 平潭龙王头景区停车场改造项目进入施工建 国网泉州供电公司:党建引领政企协同护航 泉州丰泽扩容食安监督力量 30名外卖骑手 平潭一批中式美学消费新场景走红