我是歌手第五季迪玛希《一个忧伤者的求救》现场视频试听歌词翻译
2017年最受关注的湖南卫视王牌音乐节目《歌手》终于1月21日揭开面纱啦！本周六晚首期节目中，首个登场的哈萨克斯坦22岁小鲜肉迪玛希带来非常震撼的表演，其变化多端的唱法、时而宽广时而绵细的音域以及高音时接近俄罗斯海豚音王子维塔斯的音色，赢得媒体的一致好评，甚至节目中在观看表演的天后林忆莲、殿堂级歌手杜丽莎都纷纷为其喝彩，大呼“amazing！”
据悉，迪玛希选唱的歌曲《S.O.S dun terrien en detresse一个忧伤者的求救》被称为“世界五大最难的法语歌之一”，演唱难度令不少歌手都望而却步，而他在《歌手》舞台上却非常有演绎感的完成了整首歌，可谓满足了耳朵对美好声音的所有想象！一起来欣赏2017歌手迪玛希《一个忧伤者的求救》现场视频及歌词吧！
一个忧伤者的求救（中英文歌词）
演唱：迪玛希
Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
为何而生 为何而逝
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure
为何而喜 为何而泣
Voici le S.O.S.
这是求救的讯号
d'un terrien en détresse
一个忧伤者的哀祈
J'ai jamais eu les pieds sur terre
源自我从未触碰安逸的心底
J'aimerais mieux être un oiseau
我幻想化为飞翔的小鸟
Je suis mal dans ma peau
却无法摆脱内心痛苦
Je voudrais voir le monde à l'envers
幻想世界让我倒转注视
Si jamais c'était plus beau
或许更显美好无比
- 相关阅读:
- 2017央视中秋晚会直播时间地址+节目单+明星阵容表演嘉宾2017-10-04《不可思议的妈妈》郑希怡连线应采儿 何洁蒋丽莎谈婚姻观2017-10-09《中餐厅》第一季圆满收官 周冬雨用弹性对待生活2017-10-04
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 全国政协委员马华东：锚定治疆方略 履职实干笃行
2026-03-03 16:52 - 全国政协委员吴代赦：推动鄱阳湖生态保护走向精细化
2026-03-03 16:52 - 2026年全国“学雷锋·文明实践我行动”主题活动启动
2026-03-03 16:50 - 推进教育科技人才体制机制一体改革 全国政协提交相关
2026-03-03 16:12 - 2025年全国政协履职尽责 重点做好这四个方面
2026-03-03 16:07 - 助力“十四五”规划落实 全国政协委员779人次提出323
2026-03-03 16:07 - 美国国会将就限制总统战争权力议案举行投票
2026-03-03 15:48
- 全国政协委员马华东：锚定治疆方略 履职实干笃行
- 猜你喜欢:
-
冬奥会丨短道速滑混合团体接力中国队憾失奖牌2026-02-11春节假期全国铁路累计发送旅客1.21亿人次2026-02-24向载人登月再迈近！长征十号与梦舟飞船首次飞行试验任务成功2026-02-11
- 评论(我是歌手第五季迪玛希《一个忧伤者的求救》现场视频试听歌词翻译 )已有0条评论