注册
闽南网 > 闽南文化 > 闽南语 > 闽南语学习 > 正文

闽南语学习教程 闽南人见面时辞别时怎么说?

来源: 今日泉州网 2017-07-04 15:12 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版

   你好! 您好! 敖早! 早上好! 食未? 吃了吗? 食甚物? 吃了什么? 看着你真欢喜。 见到你真高兴。 是! 是的。 歹势! 对不起,难为情。 多谢! 多谢! 汝遮早要去倒落? 您这么早要去哪儿? 我要去中山公园。 我要上中山公园。 要去中山公园么代? 上中山公园干嘛? 要去行行的。 去走走。 再会! 再见! 请留步! 请留步! 你 li3 你 我 gua3 我 伊 i1 他、她、它 恁 lin3 你们 阮 gun3 我们 in1 他们 逐个 tak8 e2 大家 食 tsiah8 吃 老爸 lau6 pe6 父亲 老母 lau6 bu3 母亲 厝里 tshu5 lai6 妻子 行好 kia3 ho3 好走 怎样 tsai3 iu6 怎么样 歹 bue6 phai3 不错

  闽南语学习教程:

  1、闽南人见面时,多用“(你)食未”或“敖早”做问候语。在三餐前后不久的时间里,才可以用“(你)食未”,三餐前的二三小时,或者三餐后的二三小时后,都不宜用“(你)食未”。此外,在洗手间等地方见面时,也不宜用这样的问候语。“早”相当“早安”,当然可做清晨见面时的问候语。此外,在早集会等场合,也可用此问候语。早期也有人见面时,用“平安”做问候语。它不受时间、地点的限制。“平安”相当“您好”,宜予推广。

  2、辞别时,除用“再会”外,还用英语词bye-bye[bai1bai1]。“匀仔行”指“慢走”,但也经常用“行好”[kia2 ho3],相当“好走”或“走好”。

相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
已有0条评论
热门评论:
频道推荐
  • 泉州制杆秤手艺人苏梅琴:望公平标尺代代传
  • 泉州白塔巷里“白塔膏” 老字号传两百年
  • 女生节是几月几号 三七女生节起源于什么时
  • 新闻推荐
    @所有人:中国今年要干这80件大事 GDP万亿俱乐部扩至16个 下一个会是谁? 多部委春节前扎堆送福利 事关你我生活 93岁“两弹一星功勋奖章”得主于敏走了 大连海关管兆津被调查:曾被曝出轨代购
    视觉焦点
    第十九届晋江鞋博会 第十九届晋江鞋博会
    刘亦菲将主演迪士尼真人版花木兰 电影什么时候上映? 刘亦菲将主演迪士尼真人版花木兰 电影什么时候上映?
    精彩视频
    盛夏约“鲤”悠游洛江 生态旅游推介走进泉州古城
    盛夏约“鲤”悠游洛江 生态旅游推介走进泉州古城
    匠心设计,创新时代大秀拉开2019石狮国际时装周帷幕
    匠心设计,创新时代大秀拉开2019石狮国际时装周帷幕
    专题推荐
    泉州人夏天晚吃什么?【泉州夏夜撩胃荐
    泉州人夏天晚吃什么?【泉州夏夜撩胃荐碟】专题

    “夏夜与美食更配”在泉州人身上展现得淋漓尽致。趁着夜里的些许凉意,约上亲朋好友一

    2018年全国两会
    2018泉州两会专题
     
    48小时点击排行榜
    泉州周末也可办理公积金业务 下午服务时 台风预警解除 泉州今明两天持续高温个别 “变废为宝” 泉州去年畜禽粪污综合利用 泉州开展“双随机”检查 将抽查15个公共 郑振忠当选晋江市食品行业协会新一届会长 漳州高新区创新创业大赛再获佳绩 《习近平在厦门》采访实录在干部群众中引 《妖怪的克星》在厦门大嶝岛开机 探讨父