权力的游戏第七季：弑君者和布蕾妮不会在一起!

来源:沪江英语 2017-05-08 17:00 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版

　　Bad news, Jamienne fans. According to Nikolaj Coster-Waldau himself, Jaime Lannister's twin-cestual romance with his sister, Cersei (Lena Headey), will always trump his Harrenhal-forged bond with Brienne of Tarth (Gwendoline Christie) -- even though Cersei has, y'know, indirectly killed at least one of the couple's children and Jaime obviously cares a lot about Brienne.

　　告诉喜欢弑君者和布莱尼CP的粉丝们一个坏消息，扮演弑君者的演员Nikolaj亲口表示，接下来的剧情中，弑君者的感情中心还是会放在自己的双胞胎姐姐瑟曦太后身上，虽然瑟曦太后间接地杀掉了他们至少一个孩子，而弑君者对布蕾妮的确很在乎。【权力的游戏第七季在线观看】

《权力的游戏》第七季：弑君者和布蕾妮不会在一起!

　　"It's an interesting relationship," the Game of Thrones star told Mashable, speaking about Jaime's fan-favorite friendship with Christie's stoic knight. "There's no question there's a lot of emotion between them, they have a shared history."

　　这位《权力的游戏》演员说到剧中粉丝们颇为期待的弑君者和布蕾妮的感情线时说：“这是一段有趣的感情，他们之间产生了情愫，也共同经历过很多故事。”

　　However, it looks like Tormund Giantsbane (Kristofer Hivju) can sleep easy, because Coster-Waldau insisted that Jaime is still "committed to his sister," and that "even if there are" romantic feelings between Jaime and Brienne, his character is way too deep into the sister act to act on them.

　　这么看来，喜欢上布蕾妮的野人Tormund Giantsbane可以睡个安稳觉了，因为弑君者的扮演者表示，现在的Jaime仍然忠诚于自己的姐姐，虽然Jaime和布蕾妮之间有感情，不过对姐姐的感情更深刻。

　　Game of Thrones returns Sunday, July 16 at 9/8c on HBO.

　　《权力的游戏》新季将会在北京时间7月17日回归HBO电视台。