漳州：店招语言文字使用规范　监管存在着空白点　

来源:海峡都市报闽南版 2012-04-14 20:48 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版

[摘要]店招语言文字使用规范该由哪个部门监管？邦邦走访城管、工商、教育局等多个部门后发现，对店招语言文字使用规范的监管，存在空白

　　海都闽南网讯　市民魏先生想弄明白漳州lu面，究竟该用“卤”还是“鲁”（详见本报4月11日的报道），不想竟引来极大反响。昨天，不少市民拨打邦邦热线２０５０１１０说，街面上两个字都在用，以前一直不知道哪个字才是对的，现在终于弄明白了。而市民张先生更是指出，目前很多店招、广告牌出现各类错别字，那么醒目的招牌容易给刚识字的孩子造成误导。

　　店招语言文字使用规范该由哪个部门监管？邦邦走访城管、工商、教育局等多个部门后发现，对店招语言文字使用规范的监管，存在空白点。

　　市民反响：错别字用多了容易误导孩子昨日，邦邦在胜利西路上一家“鲁面海”的小吃店里，“老板，店招要改字了！”市民吴大爷指着橱窗上大大的“鲁”字提醒老板。“‘鲁面海’在漳州是很有名的，我一直以为是老板为了区分正宗和非正宗的做法，吃了半辈子才知道原来是错别字。”吴大爷说。店老板陈女士则表示，当初就觉得是“鲁”字，没怎么考虑就用上了。

　　和吴大爷一样，将错字当作正字用的，还有市民张先生，“我一直以为是‘鲁’字，还正儿八经地教刚上二年级的女儿，因为‘鲁面’出现的频率太大了。”张先生说，现在很多店招为了吸引眼球，会同音字别用、成语别用，引起关注，还处在学字阶段的小孩，整天面对这些错误的语言文字用法，久而久之会“习惯”的。

　　邦邦在市区县后路、瑞京路走访，“衣衣不舍”成了卖衣服的，“一碗打尽”是卖小吃的。对于这“别样”的店招，在钟法路上开店的徐老板觉得，这是标新立异，不能算是错误，店招本来就是要让人一眼记住，要是循规蹈矩反倒没了味道。

　　邦邦调查
店招上的错字　监管整改成难题

　　那么，使用错字的店招和广告牌，该由谁来管呢？

　　邦邦了解到，目前漳州店招和广告牌的制作监管流程为：由商家向漳州市城市管理行政执法局申请备案，受理后，工作人员到现场勘查，对店招设置位置和规格进行核查。对店招内容的核查，主要看是否和工商局核发的营业执照上的一致，并不核查文字使用是否正确和规范。

　　店招的文字使用规范，主要由工商部门负责。“只能事后通过定期上街巡查不规范用语的店招，要求店主整改”。漳州市工商局商标广告股张股长表示，工商局在核准颁发营业执照时，会对经营户的名称进行审查，但由于店招没有硬性规定需要审核，商家自由度大，只能事后纠正。目前，工商部门对于店招错别字，都采取责令改正的方式，没有行政处罚过。（本网记者郑娟娟）

点击进入闽南网论坛>>