世界杯球星的英文名姓氏 破译姓氏密码解读文化大背景
[摘要]希腊和哥伦比亚的比赛，解说员调侃，首发11人只有科内不带“斯”的，
早在本田圭佑转会AC米兰时，就有日本球迷建议本田汽车赞助AC米兰，那样本田圭佑将会成为史上第一个前胸后背都绣着一样英文名的球星，如此堪称商业足球史话的一大风景。
一张图告诉你西班牙球迷的心碎过程
说到球星名字，就不能不提让所有解说员都头疼不已的希腊队，希腊和哥伦比亚的比赛，解说员调侃，首发11人只有科内不带“斯”的，因为科内是出生在阿尔巴尼亚的移民。通过这种对姓氏密码的破译，折射出的是关于欧洲族群融合的文化大背景。
与希腊队一样，前南斯拉夫球员姓氏中很多都带有“维奇”。比如无缘本届世界杯的伊布拉西莫维奇，虽是瑞典球星，但通过解读他的姓氏我们可以知道他拥有斯拉夫血统。伊布出生在瑞典马尔默移民街区，但他是南斯拉夫移民后裔，如果我们再深入一点，甚至可以从姓氏中解读出伊布是一个穆斯林，所谓伊布拉西莫，其实是“伊布拉辛”的变异。
关于球星英文名，科特迪瓦队有一个中场球员叫赛雷·迪耶，光听中文译名似乎平平无奇，但是一看球衣上的英文：die，难免会叫人吓一跳——难道这是好莱坞大片《死神来了》？说到姓氏，中韩两国文化同文同种，中国有一个孙继海，韩国也有一个球星孙兴民，有趣的是，孙继海的英文名是sun，而孙兴民的英文名却叫son，一个是中国太阳，一个是韩国儿子。（陌上）
推荐阅读：
责任编辑：mnw_wyj
- 相关阅读:
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 中华人民共和国民营经济促进法（全文）
2025-05-01 09:25 - 七部门联合发布《终端设备直连卫星服务管理规定》
2025-05-01 09:24 - 1870万人次 全国铁路迎来“五一”节前出行高峰
2025-05-01 09:24 - 工业和信息化部组织开展电信业务“明白办、放心用”行
2025-05-01 09:24 - 两部门预拨4000万元支持山西、广西、陕西抗旱救灾
2025-05-01 09:24 - 传染病防治法完成修订 强化公共卫生法治保障
2025-05-01 09:24 - 中国代表在世贸组织会议上谴责美国“对等关税”
2025-05-01 09:23
- 中华人民共和国民营经济促进法（全文）
- 猜你喜欢:
-
水利部、最高检部署整治黄河流域未经批准取水等问题2025-04-25以色列辛贝特局长宣布将辞职2025-04-29中国游泳协会、跳水协会换届 周继红连任主席2025-04-23
- 评论(世界杯球星的英文名姓氏 破译姓氏密码解读文化大背景)已有0条评论