注册
闽南网 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

加拿大国歌换歌词:将"所有儿子"改为"所有人"

来源:环球时报-环球网 2018-02-01 14:23 http://www.mnw.cn/

  加拿大参议院今天通过“国歌性别中立”法案。加拿大国歌“噢!加拿大”(O Canada)歌词中出现的“你们所有儿子”字眼,将改成“我们所有人”。

  台湾联合新闻网2月1日报道称,这项法案早在2016年就在众议院获得压倒性通过,但在部分保守党参议员坚决反对下,参院迟至今天才通过全案,待总督签署后即正式生效。新修改的加拿大国歌,可望在即将到来的平昌冬季奥运中,正式传扬于国际舞台。

  加拿大国会自1980年至今,总计有过12次提案要求修改国歌中的“儿子”字眼,让国歌歌词可以不分性别,如今终于成功过关。原有的“在你们所有儿子的指挥下”(in all thy sons command),将改为“在我们所有人的指挥下”(in all of us command)。

  加拿大国歌是于1908年写就,内容相当简短,歌词也曾做过更动,其中就包括在一次世界大战前,将后来引发争议的“儿子”两字加入歌词中。

  安大略省参议员兰金(Frances Lankin)表示,加拿大花了30年的时间,终于把“所有人”纳入国歌之中,尽管只是小小地换掉两个字,对整个国家来说,却是件重要大事。

  魁北克省参议员佩蒂克莱(Chantal Petitclerc)过去曾获14枚帕运轮椅竞速金牌。她说,很“嫉妒”前去参加平昌冬奥的加拿大运动员,因为他们终于能够唱出一首性别中立的国歌;当她在1990年代和2000年代初期参加拿大际竞赛时,别无选择。

  部分不支持更改国歌的保守党参议员,因为抵制此案而错过投票。他们对参院通过此案表示失望,并认为更改国歌内容应该透过公民投票决定,而不是任由议员提案表决。

原标题:重大时刻!加拿大国歌换歌词:“所有儿子”改为“所有人”
责任编辑:凌芹莉
相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
热门评论:
频道推荐
  • 十三届全国政协经济委员会副主任张效廉一审
  • 2025年全国新开工改造城镇老旧小区2.71万个
  • 中国农业银行原首席专家兼浙江省分行原党委
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    丰泽:灯亮了,灯笼红了!年味渐浓了
    丰泽:灯亮了,灯笼红了!年味渐浓了
    事关泉州市禁限燃放烟花爆竹!限放区域、时间公布
    事关泉州市禁限燃放烟花爆竹!限放区域、时间公布
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    福清清繁大道跨杭深线立交工程取得重大突 长乐机场净空保护区禁止十类行为 中国农业银行原首席专家兼浙江省分行原党 海西州格尔木市人大常委会原党组书记、主 带“马”字四字贺词吉祥话 最新马年四字 收评:三大股指涨跌不一 贵金属板块集体 腊月是制作冻豆腐的传统时节主要利用了哪 人保财险江南营销服务部:学榜样守初心