追踪泰坦尼克号6名中国幸存者他们是如何逃生的

来源:扬子晚报 2018-04-27 16:13 http://www.mnw.cn/

　　为何要拍摄《六人》纪录片？

　　谈起这场奇妙的寻找之旅，罗飞导演表示他并不是发起者，“之前我的合作伙伴Steven是一位海事研究员，有一天他问我你听说过泰坦尼克号上有中国人吗？我说没有。他当时就说我们一定要拍一部这样的片子。那会儿，我还有点犹豫，因为关于泰坦尼克号的纪录片太多了。”

　　但后来罗飞发现，在和朋友聊天谈起泰坦尼克号上有中国人时，大家都很疑惑，这激发了他继续探索下去。越来越多的关于这6名中国人的有意思的故事让他们决定拍摄这部纪录片——拍了近三年，预期今年年底完成。

　　“当我们把要拍摄有关泰坦尼克号上中国幸存者的纪录片，以及正在寻找这6名幸存者的后代的消息发布到我们的网站后，也得到了许多帮助。比如，有网友留言表示，自己的爷爷可能是泰坦尼克号的幸存者，我们就去找到他们查证这些事。”罗飞说，“在这个纪录片里我们尽可能去表达真实的情况，在不能百分之百确认一件事的真实性的时候，我们在纪录片里也会表达出这样的质疑。”

　　寻找幸存者后人，走了不少“弯路”

　　通过社交媒体和各个国家记载的资料和档案，罗飞的团队根据掌握的证据去寻找和这6名幸存者相关联的人物。

　　整个寻找过程中最大的障碍，就是关于这6名中国幸存者的身份信息。当时的中国人去美国工作时，为了方便会将自己三个字的名字简约成两个字，中文名字翻译成英文没有明确的规范，例如“方”姓可能会被翻译成“Feng”，这就造成了找人的困扰。

　　即使对线索做过前期排查，罗飞他们在找人的过程中还是会犯错。“有一次我们跟了一个人好几个月，他的年龄和姓名都符合我们的推断，但是在最后我们发现他并不是我们要找的那个人。这样的情况我们遇到过好几次。这样的错误，我们在纪录片中也会呈现。我们不会说我们一定是对的。”

　　幸存的中国人不可能是“坏人”

　　在这个寻找后人的过程中，罗飞和他的团队发现，当年关于那6个幸存中国人的很多说法都是不正确的。