《三生三世十里桃花》破4亿争议不断 导演回应抄袭:我们也是受害者

　　­电影《三生三世十里桃花》自8月3日上映之后一直争议不断。

　　­虽然目前该片上映仅三天，票房已经突破4亿元，但其在豆瓣上的评分仅为4.3分，45.7%的网友打出最低的“一星”。从剧情到演技，从造型到特效，该片都不同程度的获得了不少负面评价，片中的一段做饭戏也被网友戏称为“三生三世十里拉面”而引起广泛关注，而原著更是卷入到了“抄袭”风波，甚至有不少网友发起了集体抵制观影的活动。

　　­8月6日，该片导演赵小丁和制片人萨支磊在京接受媒体采访，回应诸多质疑。

　　­涉嫌抄袭 “我们也是受害者”

　　­电视剧版《三生三世十里桃花》播出之时，原著抄袭的话题就在网络引发巨大关注。这次电影上映，有不少网友自发抵制，“别看抄袭剧，别支持抄袭！”

　　­对此，萨支磊回应说这完全是来自民意，“总制片人张强2013年、2014年在微博上征集民意，让大家推荐适合翻拍成影视作品的小说，很多人就推荐了《三生三世十里桃花》。包括后来影片的主演、导演人选也征求了民意，我记得刘亦菲是接近30万的女主投票，当之无愧的第一。”

　　­萨支磊透露，当时还没有小说涉嫌抄袭的声音，我们购买了版权，根据电影开发流程立项了。2015年9月份之前，我们并没有关注到小说涉嫌抄袭的声音，之后听到一些声音，我就让编剧把容易引发争议的地方全部删除了，而且电影中有很多原创的情节和台词。如果最后这个小说被证实为抄袭的话，“作为出品方来说，我们也是受害者”。

　　­造型遭吐槽 “时间原因没有修改，确实是个遗憾”

　　­电影上映后，最先上热搜的是“三生三世十里拉面”。片中，夜华（杨洋饰）给白浅（刘亦菲饰）做饭的一段拉面镜头让人“笑痛肚皮”，有观众称“简直和海底捞的小哥拉得一模一样”。而白浅结婚预演造型，头顶巨大的发饰让网友直呼“辣眼睛”，被吐槽成“移动的甜品台”。

　　­对此，赵小丁表示，之所以安排夜华在戏中做菜，是想突出他的暖男特质。至于里面的动作设计，其实也是有所考量的：“把它变成一个很灵动、很有趣的舞蹈，带点仙气，带点神功。”至于大婚现场白浅所戴的那顶帽子也是有寓意的：“帽子很重，代表一种规矩。”

　　­萨支磊说，这确实是电影的一个遗憾，“不仅是导演，包括我、刘亦菲、杨洋在现场看到头饰时多多少少有点不满意，但因为剧组拍摄时间等各方面关系，没有让造型师回去再改。”

　　­此外，杨洋和刘亦菲都是高颜值，但演技却不太受认可，演情侣也被批“没有化学反应”。但赵小丁认为他们俩完成得很好，“有人认为没有化学反应，那是个人的看法，我也没办法。”

　　­争议大 “接受中肯善意的意见”

　　­对于影片遭受的负面评价，赵小丁表示一部电影有争议不是坏事，对于一些善意的指点、中肯的意见，作为导演，我们都会接受的，“任何电影都会有美中不足，这个是很正常的事，对于我来说，这个电影由于时间的原因，这里面大家看到的这些视效部分，包括这些场景，大家可能都会觉得已经足够完美了，但是真的有一些镜头距离我的要求，还是有一点点距离，没有完全百分之百地达到我个人的要求，这是我的遗憾。其他的基本上在我能力范围里，尽量就是做到这样的。作为我个人来说，我不会回应在艺术创作之外的恶劣言论，观众和一般的媒体从业者，大家自有判断力，我还是希望把这部电影尽量做好，这个是至关重要的。作为导演，我过去这么多年都是做摄影，经历也比较多，我的心态摆得很正，这些方面都不会干扰到我，还是希望大家能喜欢，观众能喜欢这个电影，这是最重要的。”

　　­萨支磊则表示，“其实《三生三世十里桃花》是一部非常简单的商业电影。只不过它在当下的环境里头，包括涉嫌抄袭原罪也好，包括它遇到一个非常强大的对手《战狼2》，确实容易被观众形成比较。但《三生三世十里桃花》跟《战狼2》是不同类型、不同风格、不同创作的作品，《三生三世十里桃花》也是一次新的尝试和探索，制作难度非常大，95%的镜头是特效镜头，希望通过特效来完成。目前大家在网上对特效的评价还是非常高的，也是值得我们欣慰的地方。”（记者 田婉婷）