注册
闽南网 > 新闻中心 > 社会新闻 > 正文

霍金发文祝福中国学子2016高考:金榜题名(中英文)

来源:中国新闻网 2016-06-06 09:42 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版

  中新网6月6日电高考在即,著名物理学家史蒂芬·霍金6日在微博发文,祝中国的学子金榜题名,称“未来将因你们而生”。

  对此,有网友留言称,“感觉整个宇宙都在为高考学子们加油了”、“承蒙祝福”、“高考加油”。

霍金微博截图

  微博原文:

  As many of you prepare to take the National Higher Education Entrance Examination, I want to wish you, the next generation of scientific minds, success in your academic endeavors. This culmination of your hard work marks just the beginning of your very bright futures。

  Growing up, my parents placed a high value on education and I am grateful for the limitless opportunities provided by my studies. Whether you aim to be a doctor, teacher, scientist, musician, engineer, or a writer — be fearless in the pursuit of your aspirations. You are the next generation of big thinkers and thought leaders that will shape the future for generations to come. - SH

  你们中的许多人即将参加2016高考,我在这里祝愿你们,新一代的科学人才,金榜题名。这是你们勤学不辍的顶峰,也标志着你们美好未来的开始。

  在我成长的过程中,我的父母一直很重视教育。我很庆幸这一路来学习给我带来得无数的机会。无论你励志成为一名医生、老师、科学家、音乐人、工程师或是作家,请勇往直前地追逐你的梦想。你们是下一代的大思想家和意见领袖;未来将因你们而生。

相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
已有0条评论
热门评论:
频道推荐
  • 受贿6750万余元 中国东航原党组书记、董事
  • 检察机关依法分别对韩玉明、白立柱、鲍长山
  • 人大常委会|人民陪审员法实施以来陪审员参
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    提醒!泉州丰海路(法坊路至通海大道段)夜间实施交通管制
    提醒!泉州丰海路(法坊路至通海大道段)夜间实施交通管制
    三明市信访局党组书记、局长江长明被查
    三明市信访局党组书记、局长江长明被查
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    涉嫌受贿、行贿、贪污 中南大学原副校长 苹果公司第四财季营收净利润双增 习近平对进一步做好黄河保护治理工作作出 朝鲜驳斥美方加密货币盗窃指控 泉州永春湖洋镇长双线公路硬化工程开工 德英将深化人工智能等领域防务合作 俄方说卢甘斯克一辆公共汽车遭袭致1死8伤 党的二十届五中全会精神在永春社会各界引