注册
闽南网 > 新闻中心 > 即时新闻 > 正文

字母L央视播音员有四种读法

来源:新闻晚报 2012-10-15 16:22 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版

  昨天,主题为“汉语国际传播:任务与方法”的中国语文现代化学会第十届年会暨首届汉语国际传播学术研讨会在同济大学落幕。会上有专家对现行《汉语拼音方案》提出了改进意见:“拼音字母L到底读埃欧、埃尔、埃傲,还是埃路?这些读音在中央电视台都曾出现过,如果央视播音员都会对一个拼音字母发出不同的读音,更不用说普通观众了。我们的《汉语拼音方案》是不是应该增加一项统一字母发音的内容?”

一个L,播音员有四种读法

  国内外共有近300名专家、学者参加了此次会议,开幕式上还成立了“汉语国际传播研究分会”。此次会议的会上多位专家和学者对现行《汉语拼音方案》提出了改进意见。

  “如果中央电视台的播音员都会对一个字母发出不同的读音,更不用说普通观众了,那么我们的《汉语拼音方案》是不是应该增加一项统一字母发音的内容?”香港理工大学的周文骏讲师认为,目前社会大众对拉丁字母的读法仍有很大的分歧,我们现在应该统一拼音字母的发音。

  他根据李鹏远的一篇论文举例道:字母播音时,中央电视台26个字母中9个字母竟有异读(分别是GHIKLRTVA这9个拼音字母)!比如,L有四种读法:埃欧、埃尔、埃傲、埃路,R有三种读法:阿尔、埃尔、阿……“因此,当前首要的工作是统一和规范字母的读音,有了标准后,就把它放在《汉语拼音方案》的字母表里加以推广和教育。”

女留学生易受中国环境吸引

  外国留学生为何来华学习汉语?北京外国语大学中文学院副院长丁安琪对该校的留学生进行了调研,并对581份问卷进行了梳理,发现留学生来华留学有三个动机:环境吸引动机、个人需求动机和他人推荐动机。

  这份调研表明,不同学生来华留学的动机差异很大,不同地区和不同性别的的学生都有不同的原因。首先,母语背景不同,学习者的来华留学动机不同。在环境吸引动机上,日本学习者显著低于欧美和东南亚及其他国家学习者;韩国学习者显著低于东南亚和其他国家学习者;在个人需求动机上,东南亚国家学习者显著低于欧美和日本学习者。其次,在“环境吸引的影响方面”,华裔学习者的得分高于非华裔学习者,女性的得分高于男性。最后,在“在他人推荐的影响方面”,初级和中级汉语专业学习者得分高于非汉语专业学习者,高级汉语学习者得分显著低于非汉语学习者。

相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
已有0条评论
热门评论:
频道推荐
  • 俄安全官员:能击中俄境内目标的乌克兰无人
  • 数字人民币试点地区累计交易金额达14.2万亿
  • 新华社评论员:以全面深化改革增动力激活力
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    世遗泉州|名居·石狮杨家大楼(视频)
    世遗泉州|名居·石狮杨家大楼(视频)
    泉州知创园正式开园(视频)
    泉州知创园正式开园(视频)
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    晋江西园屿头社区老人乐享重阳节 福州“花式”过重阳 晋江市领导走访慰问老人 重阳节消费提醒来了!老年朋友请查收 “晋江之夜”搭商贸新平台 晋江222家次企 正式揭牌!福州市数字经济知识产权保护园 运动品牌再起奥运资源争夺战 安溪国寿寿险协办“情暖桑榆·老少同乐”