九一六路（现更名为翠园中路），平潭解放与城建发展史的见证

　　成为商业福地

“九一六路”旧景（资料图）

“九一六路”新貌（现名翠园中路）

　　而就在这条路上，有一家传奇式的平潭本土企业——福建冠业投资发展有限公司（以下简称冠业集团），其旗下冠超市的第一家门店，于1999年在平潭九一六路中段开业，最初面积仅230平方米。经过20年发展，如今，冠超市已经在全国拥有四十六家门店，经营面积超过二十万平方米，成为位列中国连锁（快销）行业第70位的全国著名的零售企业。九一六路成为这家连锁零售企业的发祥地和发展福地。

　　“早年平潭街区都很小，九一六路建设之前只有县医院那条街，就是海坛小商品商贸城对应那条街，另外就是第一农贸市场那条街，九一六路建成后人气大增，农贸市场已经不能完全满足新城这边人们的生活需求，于是我们就选择在九一六路中段开了平潭第一家超市，后来首店移扩到现在的泰元店，至今营业已经整整21年了。”冠业集团董事长林永强感慨道。

　　与冠超市成立相差一年，台商薛清德于2000年选择到平潭创业，他当时把服装店也开在了九一六路。

　　“在2000年，以我太太名字起名的‘日日红服饰’开业，也是因为看到九一六路的热闹。”薛清德说，他选择在平潭九一六路创业还有一个原因“，我在九一六路认识了李爱玉大姐，刚好她经营的酒店楼下有个门店，就租下来开了第一家女装服饰店，不久又开了一家男装店。”台商薛清德的事业从九一六路开始，现在更是蒸蒸日上，已经在平潭开了六家门店。

　　“九一六路是我的福地，李爱玉大姐更是我的贵人，二十年前租下第一家店开业，我们如同家人一般相处，现在我的家庭事业都在平潭，很感恩平潭让我收获成长。”薛清德说，他已领取了台胞居住证，解决了台胞参与大陆医社保、缴交公积金、征信查询及贷款等问题。现在“，海峡号”“丽娜轮”海上直航已实现常态化运营，他回家更方便了。

　　道路命名有讲究 文化因素藏其中

　　城市路名是人们记忆城市、管理城市的简洁符号，也是人们识别城市地理方位，提高交通效率的有效手段。随着平潭综合实验区建设的不断推进和城市品位的逐步提升，需要有标识完善、易于记忆、便于称呼、方便使用的城市路名系统来反映平潭的时代发展特征、文化脉络和地理特点。

　　2015年，实验区规划局就将平潭27条城市主干路、重要次干路和城市快速路道路名称进行命名，并通过网上投票方式征求社会公众意见。现在坛西大道、坛东大道、福平大道……这些道路的名称如今已经“上岗”。

　　相较于新城区的路名，老城区的每一条街名几乎都有历史的渊源，像亭下街，位于五福庙往北的一条街，原名万福街，意为五福庙的城隍爷能造福于万民，后万福街头建有一座烧废纸的亭子，万福街更名亭下街；像右营，旧时为清兵练兵场，称校场，校场南角守备衙署，称右营村；像辕门街，镇台衙门原建有南北辕门，北辕门接北街，南辕门接南街，镇台衙门自清康熙以来几百年间都是衙署，后为水上警察署，其旧址后成街市，称“衙门顶”，即今辕门街。这样的例子很多。从一个侧面可以窥见明清以来平潭老城的文化发展印记。

　　还有土地街、南街、北街、后围及水陆提督詹功显故居、高诚学故居等。在这些老街巷里行走，到这些名人故居前驻足，犹如在感受平潭悠久的历史，阅读平潭这片热土上的发展变迁。

　　道路名称是城市政治、经济、文化、历史、地理、民俗等多种社会和自然现象的忠实记录，可谓城市名片。“平潭旧十境，一境一庙”，体现了两三百年来平潭建城史的历史资源丰富。“尊重历史除了要尽量保护原有的道路名称之外，还应在新建道路的命名上注重传承历史，如此才可更好地展望未来。”平潭县志主编吴金泰说。

　　“我觉得九一六路的命名，可以说是体现了平潭人对平潭解放历史的共同记忆。选地名就是要前期调查，做到内涵与文化相符。”吴金泰建议，地名管理部门应进一步与有关部门衔接，在考虑指向性的同时，更多地将历史文化等要素融入其中，让地名和道路的名称更好地反映和衬托平潭的历史文化底蕴。（余小燕/文 念望舒/摄）