怣，这字咋念？
[摘要]“泉州鸡腿怣”，这是虾米？昨天，海都网友“muumuu”在海角社区发了两张照片，一下子迷惑了诸多大侠。
N海都网记者 苏宏基 陈建福 实习生 臧琼瑶
海都网讯 “泉州鸡腿怣”，这是虾米？昨天，海都网友“muumuu”在海角社区发了两张照片，一下子迷惑了诸多大侠。
“muumuu”说，“泉州鸡腿怣”是一家烧烤店，藏身在泉州市区新门街金鱼巷。据说生意超好，每天烤鸡腿限时限量供应，去晚了，你就白去啦。去这里的人，和看帅哥看美女一样，都要朝“怣”字多瞅几眼。汗！不知道怎么念啊。
这时候，就轮到本网记者出马了。
《新华字典》查不到，《现代汉语词典》也没有。查《汉语大字典》，“怣”读yóu，是古汉语的异体字，通“尤”。请教泉州文史专家杨清江，他说这个“怣”在闽南语中的意思和字典解释不一样，是傻瓜、傻乎乎的意思，主要是为小孩子取小名时使用。旧时习俗，父母认为，小孩子名字取得越贱越好养，所以泉州本地很多人都会用这个字做小名。“泉州鸡腿怣”，意思就是泉州卖鸡腿的“阿怣”（阿呆）。用商品和老板的小名做的店名，还有“招牌和名声一样重要”的含义。
杨老师说，泉州街头这样的店名不少，常让外地人看得云里雾里的。有没有遇到过类似这样的“怪怪”店名，让您看不懂？欢迎拍下照片或视频，发到海角社区（http://mnbbs.Nhaidu.com）/新闻茶座，大家一起来八一八，领略别样的闽南文化。
海都网讯 “泉州鸡腿怣”，这是虾米？昨天，海都网友“muumuu”在海角社区发了两张照片，一下子迷惑了诸多大侠。
“muumuu”说，“泉州鸡腿怣”是一家烧烤店，藏身在泉州市区新门街金鱼巷。据说生意超好，每天烤鸡腿限时限量供应，去晚了，你就白去啦。去这里的人，和看帅哥看美女一样，都要朝“怣”字多瞅几眼。汗！不知道怎么念啊。
这时候，就轮到本网记者出马了。
《新华字典》查不到，《现代汉语词典》也没有。查《汉语大字典》，“怣”读yóu，是古汉语的异体字，通“尤”。请教泉州文史专家杨清江，他说这个“怣”在闽南语中的意思和字典解释不一样，是傻瓜、傻乎乎的意思，主要是为小孩子取小名时使用。旧时习俗，父母认为，小孩子名字取得越贱越好养，所以泉州本地很多人都会用这个字做小名。“泉州鸡腿怣”，意思就是泉州卖鸡腿的“阿怣”（阿呆）。用商品和老板的小名做的店名，还有“招牌和名声一样重要”的含义。
杨老师说，泉州街头这样的店名不少，常让外地人看得云里雾里的。有没有遇到过类似这样的“怪怪”店名，让您看不懂？欢迎拍下照片或视频，发到海角社区（http://mnbbs.Nhaidu.com）/新闻茶座，大家一起来八一八，领略别样的闽南文化。
责任编辑：铁板烧
- 相关阅读:
- 11.26宁波爆炸事件：警方确认两名失联人员已死亡2017-11-29习近平会见美国前总统奥巴马：介绍中共十九大主要成果2017-12-01三部委同日回应“红黄蓝虐童事件”：要把坏事变好事2017-12-01
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 陕西省人大常委会表决通过一批任免职人员名单
2026-07-29 18:06 - 获刑15年 国家发展改革委原党组成员、副主任徐宪平一
2026-07-29 17:38 - 四川省人民政府发布一批人事任免
2026-07-29 17:26 - 多部门联合发布《国家应对气候变化“十五五”规划》
2026-07-29 16:30 - 国家邮政局：“人工智能+”赋能邮政 无人机无人车加速
2026-07-29 16:12 - 吴松全任东北师范大学党委书记
2026-07-29 16:07 - 中央宣传部授予王戟同志“时代楷模”称号
2026-07-29 16:07
- 陕西省人大常委会表决通过一批任免职人员名单
- 猜你喜欢:
-
国家防总针对广东福建启动防汛防台风四级应急响应2026-07-24“十五五”时期全面推进中医药高质量发展！《规划》部署十方面重点任务2026-07-23故宫7月27日免费开放 今晚8点预约2026-07-24
- 评论(怣，这字咋念？)