注册
闽南网 > 新闻中心 > 财经新闻 > 正文

微信误翻事件只怎么回事:非正式英文词汇会出现误翻

来源:IT之家 2019-03-04 08:43 http://www.mnw.cn/

  微信翻译上了微博热搜,You are so后面加上一些人名的拼音往往会出现一些“奇怪”的翻译,于是有网友怀疑这是微信的一个小彩蛋。现在微信团队出来澄清了,称这是误翻,正在紧急修复

  微信团队对出现这种问题表示抱歉,并做了如下说明:

  由于我们的翻译引擎在翻译一些没有进行过训练的非正式英文词汇时出现误翻,导致部分语句翻译出现问题,目前正在紧急修复中。

  截至发稿时,该问题还没有完全修复,但在微信上翻译之前的句子已经没有中文翻译了。

原标题:微信回应误翻事件:非正式英文词汇会出现误翻,正紧急修复
责任编辑:冷芳杞
相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
热门评论:
频道推荐
  • 发票数据显示:今年前四个月全国企业销售收
  • “衢州·烂柯杯”中国围棋冠军赛八强出炉
  • 巴西男足2026年美加墨世界杯26人大名单公布
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    厦门莲嶝大桥主体全面建成
    厦门莲嶝大桥主体全面建成
    “闽超”最新积分榜、射手榜出炉!
    “闽超”最新积分榜、射手榜出炉!
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    安徽省委组织部发布5名厅级干部任前公示 合肥发布干部任前公示公告 中共中央办公厅印发《中国共产党发展党员 惩戒与修复并重 央行就“严重失信主体名 广西河池皮卡车过桥坠河事件已致5人死亡 国家药监局:我国4月批准注册医疗器械产 继往开来的重要时刻——俄罗斯各界期待两 2026年中国网络文明大会:文明,网络的永