2015年度十大语文差错发布单独二胎上榜

来源:中国广播网 2014-12-25 19:48 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版

　　据中国之声《新闻晚高峰》报道，年终岁末，各种排行榜和大盘点纷纷出炉。《咬文嚼字》杂志，也照例推出了今年的十大语文差错。这些平时大家不太注意的语文表述错误，也照例又让人产生了恍然大悟的感觉。首先，我们先来听听《咬文嚼字》杂志社主编黄安靖，来介绍为大家在十大错误当中挑出的几个有代表性的例子，首先，是二胎和二孩之间的实际区别。

　　黄安靖：很有意思的是那个单独二孩和单独二胎这个问题，媒体在宣传的时候就跟他解释是“单独二胎”，单独二胎实际上是不准确的，二胎如果是生双胞胎的话，有可能是三个，有可能是四个。实际上就是说，它不符合那个政策的，那个政策实际上是生两个孩子。我觉得现在媒体人基本上在用单独二孩了，没有用单独二胎了，这个可能也就是说，社会上比较普遍，因为大家都在关心这个问题了。

　　接下来，拘留和逮捕，提案和议案，也让很多媒体犯了傻傻分不清楚的错误。

　　黄安靖：今年的新闻在报道明星污点事件的时候，比如说今年8月4号，房祖名因涉毒事件被北京警方刑事拘留，当时媒体报道都说房祖名北京被警方逮捕。当时实际上还没有逮捕，当时只是刑事拘留。拘留包括刑事拘留和行政拘留，这是公安机关依法对现行犯或者犯罪嫌疑人在紧急情况下采取临时限制其人身自由的强制措施。逮捕不是的，逮捕是司法机关依法剥夺犯罪嫌疑人的人身自由，强制、羁押、审查的刑事措施。房祖名当时实际上是一种刑事拘留。还有提案和议案，在两会期间就涉及了两个词，就是提案和议案，但是经常有人搞错，什么是议案，什么是提案，议案是全国人大常委会议事规则，它专门有文件规定人大代表提出的是议案。而提案是政协委员提出来的。

　　除了刚才这三个错误之外，“入驻”误为“入住”，“通信”误为“通讯”，“国家间”误为“国际间”，“折桂”误为“折桂冠”等等，也都入选了十大差错。为什么我们的语文生活当中会产生越来越多的差错，而且一错就是一大片，甚至会广为流传，黄安靖分析了其中原因。

　　黄安靖：网络社会人人随时可以在网上写东西，可以发表一些观点是吧。这样的话，语言文字运用活动增加了，增加之后出现一些差错，这是很自然的一件事情。另外，和管理也有关系，以前我们传统媒体有严格的语言文字的质量监控、三校一读。网络出来之后基本上传统把关的环节基本上没有，以前的出版社每一年一个编辑的任务是80万字，现在是800万字都不止。

　　对于在网络时代坚持“咬文嚼字”是否真有意义，黄安靖说，即便是通过蚂蚁搬家的方式，也能让大家有更多规范使用语言文字的意识。

　　黄安靖：一个一个的纠，纠一个少一个，纠一个少一个，就是用蚂蚁搬家的方式纠正他的错，他也是有意义的。另外主要是想引起全社会关注这个问题，激发人们对母语的热情，唤醒人们、规范正确使用语言文字的这种意识。