南安小夫妻融泉州元素绘漫画 推广传承闽南文化
“闽南异兽”图妙趣横生
收集各地素材 泉州元素融入漫画
去年，两人结婚了。从去年年底开始，夫妇俩着手闽南异兽的创作。为什么选择“异兽”，陈瑶说，这源自于她对闽南语的误解和好奇。“像‘靠妖’，我原本以为是一只妖怪，了解后才知道不是。当时觉得，闽南语特别有意思。”
为了创作这组漫画，他们到崇武古城、开元寺等景点采风，让创作内容更加丰富。备好素材后，他们把备选的闽南语和元素分别罗列。他们还与网友互动，挑选大家最喜欢的俗语，诞生了12只异兽的名字。同时，他们邀请了专业人士做闽南语正解、注音，让更多人了解其中的含义。
在这组图画中，“水渣貊”和蟳埔女组合在了一起。陈瑶说，蟳埔女是渔女，与水有渊源，而“水”这个音在闽南语中代表漂亮。“渣貊”是女孩的意思，刚好和蟳埔女很搭。此外，“肖渣貊”与火鼎婆组合，“靠妖”与火鼎公组合，“冻尾雕”则与拍胸舞舞者成了一组……可爱的姿态、活泼的语言，让很多人第一眼就喜欢上了这组图，研究闽南俗语的兴趣也被激发了。
传统结合创意 推广传承闽南文化
让夫妇俩欣喜的是，作品一经发布，立刻吸引了省内甚至台湾、澳门地区民众的关注。不少网民和他们切磋词汇写法，提出不同的见解。“能吸引更多人关注、喜欢闽南文化，我们就很欣慰了。”夫妇俩说，这个初衷来源于他们的一个担忧。陈瑶刚来泉州时曾做过小学美术老师和初中英语老师，她发现泉州的小朋友都不太讲闽南语了。苏海滨说，很多闽南歇后语他自己都不懂，而且从事传统文化行业的人也越来越老、越来越少。
“因此，我们在继承传统的基础上进行创新，探索年轻人更能接受的方式，激活、传承闽南文化。”夫妇俩说，下一步，他们打算挑专门的领域做深、做细，“也许从泉州小吃、戏曲、建筑等领域入手。”（记者 石伟琴 陈灵 文/图）
- 相关阅读:
-
南安小伙子凌晨命殒回家路中 死前曾遭同村人殴打2015-02-01南安洪梅新林村9岁女孩放学途中失踪 家人急切寻找2015-01-29快讯：南安武疯子砍伤父亲和两名警察 已被警方控制2015-01-29
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 安徽省交通控股集团有限公司原副总经理夏柱兵严重违纪
2025-06-27 17:33 - 海南省人民政府副秘书长、机关党组成员国章成接受纪律
2025-06-27 16:32 - 国际禁毒日：各地开展形式多样的禁毒宣传活动
2025-06-27 16:32 - 哥伦比亚西北部山体滑坡遇难人数升至16人
2025-06-27 16:04 - 以色列防长：曾想过“清除”伊朗最高领袖但无机会
2025-06-27 10:53 - 古特雷斯敦促各国遵守联合国宪章精神
2025-06-27 10:47 - 胡塞武装公布向以色列发射导弹和无人机数量
2025-06-27 10:47
- 安徽省交通控股集团有限公司原副总经理夏柱兵严重违纪
- 猜你喜欢:
-
洛江中考首日，这些身影格外温暖人心2025-06-20泉州：2025年“金秋助学”活动启动 四类群体可申请2025-06-24“一医一护”驻点23个考点全覆盖 晋江全力护航中考考生健康2025-06-18
-
评论(南安小夫妻融泉州元素绘漫画 推广传承闽南文化)已有0条评论