《复联3》翻译错误英文翻译韩文错误引不满 翻译官遭封杀
漫威电影《复仇者联盟3》在韩国热映之际，影片中的几处翻译错误让观众大为不满，甚至有影迷在总统府网站发起请愿，要求下令禁止这名翻译今后再翻译任何影片。
《复仇者联盟3》在韩国上映仅两天就创下了多项新纪录，不过影片上映后就有观众指出影片中几处关键台词被翻译成完全不同的意思，影响了观众对剧情的理解。不久后还有人在网上列举了这名翻译在过去几部漫威电影中的翻译失误，随着争议扩大，还有人在青瓦台网站发起请愿，要求政府禁止这名翻译今后翻译任何影片。
原标题：《复仇者联盟3》韩文翻译错误引观众不满 翻译官遭封杀
- 相关阅读:
-
创造101强东玥是谁个人资料介绍2018-04-23罗志祥化身“皮皮猪” 连更19条微博故事吐槽过去的自己2018-04-25电影《犬之岛》讲述了什么内容？五只狗狗配音阵容剧透2018-04-22
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 我国首次海洋性冰川航空探测今日启动 调查点位海拔超
2025-05-06 16:59 - 检察机关依法对杨子兴涉嫌受贿、利用影响力受贿案提起
2025-05-06 16:59 - 亳州3名干部任前公示
2025-05-06 16:59 - 乌鲁木齐公开通报3起整治形式主义为基层减负典型问题
2025-05-06 16:56 - 萍乡市应急管理局原党委书记、局长颜云红严重违纪违法
2025-05-06 16:45 - 记者手记丨加征关税能重振美国制造业？美民众：时光无
2025-05-06 15:04 - 韩国最大在野党要求推迟重审李在明案
2025-05-06 15:04
- 我国首次海洋性冰川航空探测今日启动 调查点位海拔超
- 猜你喜欢:
-
美国特使将于25日赴俄会见普京讨论乌克兰问题2025-04-24今天（5月6日）油价调整最新消息：油价跌幅已远超下调标准2025-05-06Mandy马筱梅带小玥儿买甜品 小玥儿得体有朝气2025-04-23
-
评论(《复联3》翻译错误英文翻译韩文错误引不满 翻译官遭封杀)