注册
闽南网 > 娱乐 > 电影 > 外语电影新闻 > 正文

摔跤吧!爸爸片名是怎么来的?哪些因素决定该片名揭秘

来源:腾讯娱乐 2017-05-10 16:04 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版

­  “当时根据汇报的情况,说我们可以来确定片名了,粉丝和影迷挺踊跃的,大家给起的名字大概有一两百个,都是特别网络化的,什么奇怪向的都有。既然大家都喜欢这样,我们还是尊重网友意见,然后做了一个投票。最后投出来的票比较高的、所有的高频词就是爸爸和摔跤,所以我们想着也别跟大家拧着来,我们就调整一个特别口语化的,就是摔跤和爸爸,把他们选得最多的高频词就是两个放在了一起,于是就有了片名。这是在1月份的时候就确认的”。

­  引进片名不是片方单一决定 英文单词、国家名不能出现

­  引进片的片名确定,受哪几方因素影响呢?这其中绝不是片方想任性取什么样的名字都ok,“尤其是中印之间”,何巍介绍,因为两国电影正在进行各种深层次的“一带一路”合作,因此片名也就更加重视的多。

­  “首先,他们要先确认给一个大概的范围,不能有任何的宗教、地域、民族、文化歧视。咱们国家的名称、英文字母不能放在片名里面,这个是明确确认过的”,何巍说道。文/陆晨

相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
已有0条评论
热门评论:
频道推荐
  • 斯诺克大师赛:吴宜泽战胜肖国栋晋级四强
  • 水晶宫主帅格拉斯纳:本赛季结束后离任
  • “叙利亚民主力量”宣布从阿勒颇省“接触区
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    张翼翔、颜丽明当选泉州市人大常委会副主任
    张翼翔、颜丽明当选泉州市人大常委会副主任
    永春万安公园主体工程完工 年前有望开园运营
    永春万安公园主体工程完工 年前有望开园运营
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    平和县大溪镇第十八届人大九次会议召开( 茶香浸润童年,女排精神领航——福建省安 周祖翼在三明调研 莆田鞋踏“新”而行 云霄县:山海乡村有新语 “两山”转化的“南平智慧” 莆田市创新信用修复机制,使企业不用两头 去年福建对共建“一带一路”国家进出口破