注册
闽南网 > 科技 > 互联网 > 正文

浮生若梦永远化妆是什么意思与梗介绍 出自make up for ever

来源:婚尚网 2018-07-09 15:14 http://www.mnw.cn/

  最近浮生若梦永远化妆上了微博热搜,那么这个浮生若梦永远化妆到底是什么意思?其中有什么梗?小编准备好了相关资料一起来看看吧!

浮生若梦永远化妆是什么意思与梗介绍 出自make up for ever

  浮生若梦永远化妆是什么梗

  原来是有人把make up for ever的中文译名叫浮生若梦叫永远化妆。

  中文真的透着底蕴和优美,Make up forever都可以翻译成浮生若梦,让我想起了那句三行情诗。

  I love three things in the world.

  Sun,Moon and You.

  Sun for morning,Moon for night,and you forever.

  浮世三千,吾爱有三。

  日,月与卿。

  日为朝,月为暮,

  卿为朝朝暮暮。

  网友评价

  我说这好几天前的帖子了怎么又被疯狂点赞,被奇奇怪怪热搜虐得一有点风吹草动就精神紧张 [[允悲]] 原来是中了“浮生若梦”的签 [[并不简单]]

  说起来make up forever的起泡洁面还不错

  我之前也把“make up forever”直译成“永远化妆” [[并不简单]] 心想这牌子直白、洗脑 [[费解]]

  让顾客多化妆、多买粉底 [[允悲]]

  “浮生若梦”真的有会浮粉的感觉 [[doge]]

  其实,我觉得还是露华浓、悦诗风吟最好听惹 [[并不简单]]

  浮生若梦 永远化妆 我第一反应是有一个网名叫浮生若梦的朋友一直带妆不卸妆 [[允悲]] 永远化妆这个俗称真的太逗了 跟我鹅子被叫扎斯汀有点异曲同工之妙

原标题:浮生若梦永远化妆是什么梗 make up for ever的中文译名
责任编辑:曾少林
相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
热门评论:
频道推荐
  • 小鸡宝宝考考你:以下哪种动物跳得更高更远
  • 机顶盒用完不断电,长期在待机状态下,还会
  • 猜一猜:壁虎会发出声音吗?蚂蚁庄园答案最
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    医解百科︱痛风能不能喝酒?(视频)
    医解百科︱痛风能不能喝酒?(视频)
    世遗泉州|名居·中宪第:三百年红砖古厝里的海峡情缘(视频)
    世遗泉州|名居·中宪第:三百年红砖古厝里的海峡情缘(视频)
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    周祖翼在福州调研高校 福建经济“新”观察④:向“新”跃迁,助 以星航运美西电商快线ZX2复航 福建省人大常委会召开贯彻实施优化营商环 莆田涵江双福村:家门口的石板路都成了风 福建省出台举措加强矿山地质环境治理恢复 “闽茶海丝行”香满土耳其 福建省叉车出口再创历史新高