“闽南风”吹进闽南师大 趣事成画闽南语来注释
闽南网4月2日讯 “汝明载娶我去看高甲戏好咩？”“好啊，我真欢喜帮助你。”昨日，闽南师大学生公寓前，引来不少师生，对着30多幅漫画比手画脚，议论着。这些漫画新鲜出炉，由计算机学院的学生们亲手绘制，有素描、水粉画、简笔画，还有电子手绘。
而让人称道的不仅是这些画的萌态，还有画上一句句闽南语的对话，将学生生活、漳州美食、旅游有趣地展现。
闽南师大女生手绘失明女孩心里的四季
在一字排开的漫画中，有一幅名叫“如果阮看会着伊”的手绘画特别吸引人。它讲述一个女孩心中幻想的春夏秋冬怎么过。作者计算机专业大二学生蔡逸璇告诉记者，创作这幅画的初衷是：“我自己想了一个唯美的小故事，讲一个天生失明的女孩子心里的世界是怎样的。”她说，因为没办法看到，所以取名叫“如果我也看得见”。
另外，还有一组“闽南风”系列漫画，讲述漳州当地的闽南建筑、旅游景点和美食。漫画中，用游客跟惠安女的卡通人物形象对话，展示了闽南当地特色建筑，如燕尾脊、嘉庚建筑、开元寺、石敢当等。对话中出现的“细妹、阿哥、阮、汝”等字眼，让懂得闽南语的师生直呼“萌萌哒”。不懂闽南语的外地学生也不怕。因为，大部分漫画的闽南语下方都配上了一句普通话翻译。
闽南师大学生手绘“闽南风”
“新疆人食沙嗲面”这幅作品格外抢眼，它讲的是2个闽南人和1个新疆人吃沙茶面的真实故事。新疆伙伴吃完沙茶面后，连声用闽南语感叹“和甲”，这让主创学生欣喜，闽南饮食文化让越来越多人接受。漫画分四格，还有一张煮沙茶面所放的食材、配料等。
大三学生小张说：“这组漫画很有亲近感，会很想每一幅都看，因为上面印的都是家乡话，看着看着还会不由自主地念起来。”而大二学生小陈在看了一组“台湾行”的手绘漫画后，想趁着暑假跟同学出去旅游，“看漫画上画的一些地方，台北101大楼、台湾夜市美食，都好有趣，而且漳州又开放自由行了，去旅游也方便。”
计算机学院辅导员邢舒惠也“参与贡献”了一幅作品，她说：“学生在画这些作品的同时，也在体验闽南语、闽南文化在生活中的渗透，对外地的学生了解闽南文化也有一定帮助。”
- 相关阅读:
- 福建省新任教师招考报名入口 截止4月5日17:302015-03-31福建省公务员考试已有7.5万人报名 今晚22点截止报考2015-03-262015年福建省各县市中小学幼儿园教师招考要求公告汇总2015-03-30
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 卢东亮代理山西省人民政府省长
2025-06-03 17:52 - 外交部：敦促美方停止散布虚假信息，纠正错误做法
2025-06-03 16:42 - 联合国希望俄乌谈判能达成“无条件停火”
2025-06-03 16:42 - 【锲而不舍落实中央八项规定精神】以群众满意度 检验
2025-06-03 16:40 - 2025年6月太原限行最新消息：高考、中考期间单双号限
2025-06-03 16:05 - 晋城2025年6月限行最新消息：中高考期间限号时间区域
2025-06-03 16:01 - 涉及食品、药品等领域 十起违法广告典型案例公布
2025-06-03 15:58
- 卢东亮代理山西省人民政府省长
- 猜你喜欢:
-
同一支口琴 同一个梦想2024-11-052024年山东高考成绩查询时间几月几日几点+查询入口2024-06-11河南省2024年高考时间公布 河南高考各科目具体考试时间及分值2024-04-29
- 评论(“闽南风”吹进闽南师大 趣事成画闽南语来注释 )已有0条评论