新闻英语：北京将打响“校园保卫战”
今年，北京市有望再增加一个“警种”——校警。近日，北京市正组建校园警察队伍，计划年内进驻中小学和幼儿园，从而全面提升中小学、幼儿园的安全管理与防范水平。
Beijing is planning to dispatch "school police" this year in a bid to improve safety management and danger prevention in the city's kindergartens, primary and middle schools, Beijing Daily reported Wednesday。
《北京日报》周三报道，为提升城市幼儿园、中小学的安全管理和危险防范，北京市今年计划派遣“校警”。
文中的school police就是指“校警”，按照初步方案，校园警察分为full-time officers(专职校警)和on-call officers(责任校警)两种。
专职校警实施station at schools or kindergartens(驻勤制)，one officer responsible for one school(一校一警)，全职负责所驻学校、幼儿园的警务工作。根据易受安全侵害的不同程度，专职校警的派驻侧重于小学及幼儿园，原则上，这些校警会进入四类学校和幼儿园。责任校警参照community police(社区民警)工作模式，他们将深入辖区内未派驻专职校警的学校、幼儿园开展工作。
校警的职责主要：protecting schools(保卫校园)；handling emergencies(处置突发案件)；helping schools resolve on-campus disputes(协助学校化解纠纷)；conducting safety education for students(对学生开展安全教育)；coordinating with other agencies to maintain public security(配合相关部门维护公共安全)。
公安部门全面负责校警的管理工作，并对他们实施performance appraisal(绩效考核)。校警所负责学校、幼儿园的满意度和师生、家长的安全感与满意度是绩效考核的重要依据。
- 相关阅读:
-
2017“中国百强中学”公布 福建4所学校入围名单福州一中资料2017-10-10《2017澳大利亚留学报告》出炉:中国学生留澳选择专更理性2017-10-09乌鲁木齐将建成义务十五年免费特殊教育体系2017-10-09
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 四川盆地发现超深页岩气田 探明地质储量2356.87亿立方
2026-05-13 17:34 - 贵州省毕节市人大常委会原党组成员、副主任杨桦受贿案
2026-05-13 17:24 - 三峡水库去冬今春枯水期累计补水超百亿立方米
2026-05-13 16:14 - 四川航空股份有限公司原副总经理施祖球接受纪律审查和
2026-05-13 16:14 - 南阳市人大常委会原党组成员、副主任余广东严重违纪违
2026-05-13 16:14 - 匈牙利新政府宣誓就职
2026-05-13 16:11 - 英国将派军舰、战斗机等参与霍尔木兹海峡护航行动
2026-05-13 16:08
- 四川盆地发现超深页岩气田 探明地质储量2356.87亿立方
- 猜你喜欢:
-
从高考作文题看语文教育新趋势2025-06-11财政部：国家奖学金名额翻倍 本专科生国奖标准提高到1万元2024-10-12西安交通大学与高顿集团举行CFA项目合作签约仪式2024-12-12
-
评论(新闻英语：北京将打响“校园保卫战”)已有0条评论