注册
闽南网 > 教育 > 外语 > 正文

英语版2019年十大网络用语 中英双语2019十大网络用语翻译

来源:中国日报 2019-12-25 17:40 http://www.mnw.cn/

  2019年度十大网络用语发布:不忘初心;道路千万条,安全第一条;柠檬精;好嗨哟;是个狼人;雨女无瓜;硬核;996;14亿护旗手;断舍离。用英语说出来什么感觉?读一读试试看!

  1.

  不忘初心

  remain true to the original aspiration

  2.

  道路千万条,安全第一条

  On countless roads ahead, safety comes first.

  3.

  柠檬精

  green with envy

  4.

  好嗨哟

  be so high/get really high

  5.

  是个狼人

  someone is a badass/crackerjack

  6.

  雨女无瓜

  none of your business

  7.

  硬核

  hardcore

  8.

  996

  the 996 work schedule

  9.

  14亿护旗手

  1.4 billion guardians of the national flag

  10.

  断舍离

  simplifying life

责任编辑:凌芹莉
相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
热门评论:
频道推荐
  • 下列毒品中不属于阿片类毒品是冰毒 阿片类
  • 60后张军成复旦最年轻文科资深教授 张军简
  • 吉林白城医学高等专科学校防艾宣讲被指涉及
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    福建炼化:食品级透明料聚烯烃的投放
    福建炼化:食品级透明料聚烯烃的投放
    泉州公交让城市生活更美好
    泉州公交让城市生活更美好
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    2020福建高考招录
    风雨无阻,决胜小康——2020年全国两会专题
     
    48小时点击排行榜
    “最中国”汉字《和》创吉尼斯世界纪录 3 移动式机动车尾气遥感监测车在洛江首次上 古稀“厂长”黄乌锥“复活”南宋沉船 只 水痘高发季 留心别中招 平时养成良好卫生 安溪严查贩卖“两卡”犯罪 女子一年多卖 成语“琴瑟之好”是描述夫妻感情好还是知 为爱情牵线搭桥的人称为“红娘”来自于西 我国十大名茶之一,曾被乾隆封为“御茶”