明星英语窘事：谢娜闹笑话黄晓明闹太套

英语学不好 明星变“笑星”

　　随着华语娱乐圈与国际接轨，越来越多的明星瞄准国际市场，为了提前适应国际巨星环境，许多明星开始在公共场合大秀英语(论坛)，展现自己的与众不同，显摆自己的英语水平，可结果往往弄巧成拙让人啼笑皆非。

　　在湖南卫视的一次跨年演唱会上，晚会结束的时候，当李湘一句“衷心的祝愿大家“happy new year”的时候，谢娜毫不示弱的抢着说了一句“Happy birthday”，终于将风头盖过了李湘。这一句绝杀技足以抗衡春晚的黑色三分钟，最终以尴尬收场。

　　你能想象一个获得国家英语六级证书的内地偶像小生黄晓明，他一句令人大跌眼镜的英语发音“not at all”得名“闹太套”，为此闹下不少笑话。

　　成龙——作为一个享誉国际、声名显赫的中国影视明星，在好莱坞闯荡初期摆过乌龙，吴大维曾调侃过成龙演《尖峰时刻2》时的一件趣事：“他演警察，冲进房间时本应该大叫freeze(不许动)，但是他老记不住这个单词，每次冲进去时都高喊：cheese(奶酪)！

　　我们不是明星更多的是芸芸众生的一员，我们尚且有属于自己的小小梦想，希望在自己的舞台上发光发彩。明星呢？当明星面对从本土跨上世界舞台的机会时；当明星面对人生旅途重要的里程碑时，他们还能轻易的放弃吗？明星也是常人，所谓“尺有所短寸有所长”在镁光灯的强射下的确是光彩夺目，但当面对说英语的尴尬时，他们就错漏百出、捉襟见肘。

　　学习英语最重要的基础就是词汇量的积累，很多明星英语单词拼错误或是乱用、套用单词。被指英语很厉害的蔡依林，也闹出多次笑话，早前就被指出过在英文语法和拼写的错误。又被网友发现她将海报上的单词拼写错，还被网友讥笑其自创单词。蔡依林在《漂亮美语》杂志所附送的签名海报上，将“congratulations”(恭喜)写成“congradulations”，之前曾在EMI官网以英文留言，将“excited to meet you guys”文法误用写成“excited to meeting you guys”，因此被网友冠上一个“菜英文”的绰号。

明星想要国际化 学好英文很重要

　　如今，越来越多的国际大片中都会出现中国演员的身影，而在这些电影中，大多数中国演员都要讲英文台词。因此，明星的英文水平如何，对于是否能顺利打入国际还是有很大影响的。比如今年就有《生化危机5》《云图》《敢死队2》等三部大片上映，其中分别有中国的李冰冰、周迅、余男。毫无例外的她们都要在片中讲英文。那么如何能提高自己的英文呢？许多明星也亲身做出了很好的榜样。

培养兴趣性：倪妮

　　去年，当电影《金陵十三钗》在美国洛杉矶上映时，倪妮以一口流利的英文接受国外媒体的采访，连男主角克里斯蒂安贝尔都大赞她的英文很棒。其实，倪妮在大学时就最爱英文。 “哪门最好，不太清楚。不过我最喜欢的是英语。”本身学的专业对于英语并没有特殊的要求，但因为自小就喜欢英语，倪妮比其他学生花多了几倍的时间和精力在英语上，不是为了四六级的分数更高更“好看”，而纯粹是从兴趣出发，“学好英语很重要”。为了让自己的英语达到一个更高的层次，倪妮花费了不少功夫自学。比如在课余时间看一些美剧、英语电影和英语小说。英语对倪妮来说，既是兴趣，也是认知中一门谋生的重要技能。

婚姻培育型：宁静

　　宁静的英语全拜美国老公保罗所赐。两人相识于电影《红河谷》，保罗常常借故到宁静房间，借口是“说戏说词琢磨角色”。其实，因语言障碍，两人基本为神交。假戏真做后，两人终于决定结婚。保罗提出要去一个大教堂，请很多朋友，却遭到宁静坚决反对，理由是英文不行，看到那么多的黄头发、蓝眼睛，会很紧张。结果，保罗听了宁静的话。到现在为止，宁静已经学会用“不太好”的英语和老公交谈。

私下恶补型：巩俐

　　在此之前，巩俐曾分别担任威尼斯和柏林影展的评委会主席，因为不能说英语，成为国际影展争相报道的花絮新闻。于是，拍摄和宣传电影《周渔的火车》期间，巩俐身边一直有个私人英语老师相陪。到现在，巩俐的经纪人宣称，她已经能说一口流利的英语，和国际影人、西方媒体交流起来没有任何障碍。

奋发雪耻型：章子怡

　　2001年，章子怡因《卧虎藏龙》出席了奥斯卡颁奖典礼，但当所有的国际媒体聚拢而来时，章子怡却无语了。因为英文不好，章子怡痛失与国外媒体交流的机会。从此，章子怡便痛下决心，好好学英文。然而，在2004年戛纳电影节上，章子怡的英语又给自己丢了脸，只有“Ithink(我想)”，“Youknow(你知道)”两句话。在奥斯卡颁奖典礼上，她还是两句英文，有些怯生生，但总算表达了自己，算是雪耻了吧。

临阵磨枪型：徐静蕾

　　因为要拍摄电影英文电影，一点英文都不懂的徐静蕾连忙请了两个英文老师：一个外国老师，只会说一句中文“不一样的”；一个“海归派”的中国老师。并且，走哪儿带到哪儿。问及英语基础为何为零，徐静蕾竟很骄傲，“我是重点中学俄语班的啦！”

　　英语一直是中国学生的噩梦，对明星来说同样如此。为了进军国际，明星们也不得不乖乖恶补英语。不过随着中国电影的不断发展，可能会有越来越多的外国人来拍摄中国电影，到时候，我们也可以用中文考考他们。让他们也知道，学门外语有多不容易。