《非正式会谈》：中国人与尼日利亚人对飙英语

来源:腾讯娱乐 2017-05-19 15:33 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版

　　在《非正式会谈》中，向来有两大搞笑“活宝”引人关注，一个是“自黑无下限”的副会长杨迪，一个是“妖娆却感性”的非洲王子钱多多。而在本期节目中，这两个人却因为“说英语”杠上了。当杨迪遇上钱多多，这样的爆笑日常会如何上演？

　　对杨迪来说，学英语这件事可谓“一路辛酸”。不仅老师带有浓厚的川音，自己在学习英语的路上也困难重重。为了方便记忆，杨迪会用汉语谐音辅助背诵，自创迪氏英语：“用鼓的摸你代替Good morning。”他也曾通过联想记忆法来学习，如：导游就是见鬼的！鬼（gui）的（de），即guide（导游），“完美”自述了一个“学渣式”的英语学习史。不太科学的学习方式，让美国代表罗狮杰不禁扶额叹息。

　　像杨迪一样吃力学习的中国孩子不在少数，就连尼日利亚钱多多也深有体会：“以前在幼儿园当老师，所有的中国孩子都要背单词，还有各种各样的图片边看边背。”说罢，多多不禁感叹心疼。谁料大左竟提出质疑：“你去教英语会不会造成很多小朋友说英语带尼日利亚口音？”面对质疑，钱多多立马现场演绎了一番，不料又遭英国代表田原皓补刀：“作为一个官方语言是英语国家的人，你的英语还是让我有点失望。”

　　经过一阵互怼之后，挑事的大左又即兴发动了一场“英文的对话”，一个是有“一把辛酸泪”英语学习的杨迪，一个是“被嘲讽”的老师钱多多，谁先无法将对话继续下去，谁就将告败。

　　钱多多先发制人，出其不意地飙出一句英文，而杨迪迅速以一句“Of course”热身应答。随后，比赛正式开始。不落人后的钱多多再次开口以长段句为难杨迪，而杨迪却用简单句对答如流。在钱多多两度先发制人后，现场局势开始紧张，杨迪突然开口阻止，并提出要求“我能问问题了吗”？机智的杨迪，顺势掌控了局势，使出全身解数开始为难多多，一度引得现场拍手叫好、捧腹大笑。

　　经过一场高潮对话之后，澳大利亚贝乐泰忍不住感叹：“杨迪说英语很有创造力！如果他不知道专业的那个词的话，他会通过别的词来．．．．．．（替代）。”实力点赞杨迪。

　　杨迪到底提出了什么样的问题？他又通过什么征服了贝乐泰？面对杨迪的发问，钱多多将如何应对？杨迪与钱多多的英语对话到底谁先终止话题？半路出家学“英语”的杨迪能否战胜官方语言是“英语”的尼日利亚钱多多呢？本周五（5月19日）21:20晚《非正式会谈》，带你见证中国人与尼日利亚人互飙英语的时刻。