汪涵保护方言 语言保护的关键是要激活内在的文化自觉
两年前，他独自出资465万，在湖南发起了一项方言调查“響應”计划，“響應”其实就是对应“乡音”这两个字。他们计划用5年到10年的时间，对湖南53个调查地的方言进行搜集研究，用声像方式保存方言资料，进行数据库整理后无偿捐献给湖南省博物馆，作为湖南省博物馆永久的人文类史料保存起来。
到时候，5年，50年，甚至500年，只要有人愿意，就可以去湖南省博物馆去聆听500年前先人的声音是什么样的。“所以我经常说为什么要做这个事情，就为了500年后，如果一个湖南的年轻人走到湖南省博物馆，输入‘吃饭’两个字，‘睡觉’两个字，有57种湖南的讲法，而且都是500年前先人的声音，那个声音出来之后，他有可能感动得掉下眼泪来。”
汪涵
万事开头难，开展“響應”计划最艰难的是在他们团队创建初期，因为做的是湖南方言，所以要找的所有学者和专家，必须是湖南籍的，“如果一个江苏的语言学家，他去湖南做语言调查，几乎是不可能的，因为他听都听不懂，更不要说做研究或者记录了。”
大概花了一年多的时间，他们最终在全国找到十几位湘籍的语言学家，带领他们的研究生，搭建了十一个组，在57个方言点，利用寒暑假，回到湖南，做田野调查。
“響應”计划如今已经做到第三个年头，今年湖南省博物馆要重新开馆做“湖南人”大型展览，他们已经可以把目前所有的收录成果，支撑起这次展览方言这一版块的所有“语料”。除此之外，语言保护的关键是要激活内在的文化自觉。
汪涵
去年，他作为联合发起人，帮助足荣村方言电影节创办起来。今年第二届足荣村方言电影节举办，他又亲自过来站台。汪涵说，大家都认为方言电影是一种很好的载体和传播形式，希望能吸引到更多的年轻人关注进来。
上台发言时，他身穿背后印有“天天向上”的夹克衫，一开口就现场秀起了方言，而且一说就是好几种。台下本来默不作声的观众迅速被熟悉的家乡话吸引，纷纷喊出声来想让汪涵模仿两句。
- 相关阅读:
- 郑爽久违现身 新戏《为了你我愿意热爱整个世界》拍摄中2017-05-01《思美人》张馨予山鬼造型受好评 剧照不同服饰一览（图）2017-05-02人民的名义祁同伟高小琴恋情可悲 两人大结局悲惨收尾2017-05-03
- 新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
-
- 美媒：美国将伊朗联合国大会代表团两名成员驱逐出境
2026-10-04 17:46 - 沙特主导联军：胡塞武装有关袭击利雅得说法存在误导
2026-10-04 17:46 - 也门胡塞武装称袭击沙特首都利雅得石油设施
2026-10-04 17:46 - 国际能源署：已释放约3.25亿桶战略石油储备
2026-10-04 12:21 - 日本政府就驻日美军涉嫌杀人案向美方提出抗议
2026-10-04 12:21 - 印度就印巴边界事件召见巴基斯坦临时代办
2026-10-04 12:21 - 也门西南省份战事加剧 30名胡塞武装人员被打死
2026-10-02 09:23
- 美媒：美国将伊朗联合国大会代表团两名成员驱逐出境
- 猜你喜欢:
-
亚运会丨中国男足小组赛首战逆转击败朝鲜队2026-09-17中国代表团亮相亚运会欢迎仪式2026-09-17吴晓军当选甘肃省人大常委会主任 孔绍逊当选甘肃省省长2026-09-29
- 评论(汪涵保护方言 语言保护的关键是要激活内在的文化自觉)已有0条评论