注册
闽南网 > 娱乐 > 韩国娱乐 > 韩国电视剧新闻 > 正文

德鲁纳酒店第6集前台小哥教宥娜弹钢琴曲歌曲名歌词介绍

来源:爱秀美 2019-08-13 18:01 http://www.mnw.cn/

  德鲁纳酒店第6集前台小哥教宥娜弹钢琴曲歌曲名歌词介绍

  韩剧德鲁纳酒店热播,电视剧中出现的音乐和bgm也是引起了很多人的注意,第6集中前台小哥叫第四顺位弹的钢琴曲是什么呢?很多人都觉得有点耳熟呢,其实也是一首经典曲子了。

  德鲁纳酒店前台小哥教宥娜弹钢琴的曲子叫什么名字

  韩剧德鲁纳酒店热播,虽然电视剧主要围绕女主张满月的故事展开,但支线剧情也是不少呢,前台小哥和第四顺位之间的爱情也是超甜呢,第6集两人一起弹了一首钢琴曲,名字叫古老的大钟

  《古老的大钟》英文名《My Grandfather's Clock》,作者是十九世纪美国的作曲家Henry Clay Work,这首歌是作者于1876年制作完成的,曾被很多人翻唱,如同很多经典歌曲一样,经久不衰,反而愈久愈有味道。

  在亚洲,较为人们所熟悉的有日本歌手平井坚和中国歌手李圣杰的重新演绎。其中又有平井坚在2002年推出的同名EP专辑。

  古老的大钟英文歌词

  my grandfather's clock was too large for the shelf,

  我祖父的钟表太大放不到架子上

  So it stood ninety years on the floor;

  因此它在地板上站立了90年

  It was taller by half than the old man himself,

  它足有祖父身高的一半还多

  Though it weighed not a pennyweight more.

  然而它还没有比一英钱更重

  It was bought on the morn of the day that he was born,

  它是在祖父出生的早晨买的

  And was always his treasure and pride;

  而且一直都是他的珍宝和骄傲

  But it stopp'd short — never to go again —

  但是它不久就停止了——再也没有走过——

  When the old man died.

  当老爷子去世后

  In watching its pendulum swing to and fro,

  看着它摆来摆去

  Many hours had he spent while a boy;

  祖父度过了他孩童时期的很多时间

  And in childhood and manhood the clock seemed to know

  钟表了解祖父的孩童和成年时光

  And to share both his grief and his joy.

  分享了他的痛苦和欢乐

  For it struck twenty-four when he entered at the door,

  当他打开门它敲了24点钟

  With a blooming and beautiful bride;

  伴着一个妙龄漂亮的新娘

  But it stopped short — never to go again —

  但是它不久就停止了——再也没有走过——

  When the old man died.

  当老爷子去世后

  CHORUS:

  Ninety years without slumbering

  90年从来没停过

  (tick, tock, tick, tock),

  踢,踏,踢,踏

  His life's seconds numbering,

  为他生命的每一秒计时

  (tick, tock, tick, tock),

  踢,踏,踢,踏

  It stopp'd short — never to go again —

  但是它不久就停止了——再也没有走过——

  When the old man died.

  当老爷子去世后

  CHORUS

  My grandfather said that of those he could hire,

  我祖父说他所雇用的所有人中

  Not a servant so faithful he found;

  没有一个是如此忠实的仆人

  For it wasted no time, and had but one desire —

  它从不浪费时间,只有一个愿望——

  At the close of each week to be wound.

  每周的结束可以上劲儿

  And it kept in its place — not a frown upon its face,

  它就在它在的地方——脸上从没有皱眉

  And its hands never hung by its side.

  它的手也从来不掐腰

  But it stopp'd short — never to go again —

  但是它不久就停止了——再也没有走过——

  When the old man died.

  当老爷子去世后

  CHORUS

  It rang an alarm in the dead of the night —

  它在他离开的晚上敲响了一下——

  An alarm that for years had been dumb;

  之前几年都没有响过;

  And we knew that his spirit was pluming for flight —

  我们知道他的灵魂即将飞翔——

  That his hour of departure had come.

  他离开的时间到了

  Still the clock kept the time, with a soft and muffled chime,

  时钟还是在计时,伴随着轻轻和模糊的鸣响

  As we silently stood by his side;

  我们静静地站在他的身边

  But it stopp'd short — never to go again —

  但是它不久就停止了——再也没有走过——

  When the old man died.

  当老爷子去世后

  CHORUS:

  Ninety years without slumbering

  90年从来没停过

  (tick, tock, tick, tock),

  踢,踏,踢,踏

  His life's seconds numbering,

  为他生命的每一秒计时

  (tick, tock, tick, tock),

  踢,踏,踢,踏

  It stopp'd short — never to go again —

  但是它不久就停止了——再也没有走过——

  When the old man died.

  当老爷子去世后

原标题:德鲁纳酒店第6集前台小哥教宥娜弹钢琴的曲子叫什么名字
责任编辑:李晓灵
相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
热门评论:
频道推荐
  • 萧亚轩首谈与男友恋爱过程 表示想帮他生小
  • 被质疑毫无实力?郭采洁回应显:请多指教
  • 萧亚轩公布恋情获柯震东力挺:公布需要勇气
  • 新闻推荐
    @所有人:中国今年要干这80件大事 GDP万亿俱乐部扩至16个 下一个会是谁? 多部委春节前扎堆送福利 事关你我生活 93岁“两弹一星功勋奖章”得主于敏走了 大连海关管兆津被调查:曾被曝出轨代购
    视觉焦点
    第十九届晋江鞋博会 第十九届晋江鞋博会
    刘亦菲将主演迪士尼真人版花木兰 电影什么时候上映? 刘亦菲将主演迪士尼真人版花木兰 电影什么时候上映?
    精彩视频
    泉州发布政务微信影响力榜单 政务新媒体培训交流会同步开展
    泉州发布政务微信影响力榜单 政务新媒体培训交流会同步开展
    2019石狮国际时装周落幕
    2019石狮国际时装周落幕
    专题推荐
    泉州人夏天晚吃什么?【泉州夏夜撩胃荐
    泉州人夏天晚吃什么?【泉州夏夜撩胃荐碟】专题

    “夏夜与美食更配”在泉州人身上展现得淋漓尽致。趁着夜里的些许凉意,约上亲朋好友一

    2018年全国两会
    2018泉州两会专题
     
    48小时点击排行榜
    受2019年第11号台风“白鹿”影响 厦门火 厦门海沧实验中学初中部改扩建项目部分交 厦门第三十二批信访举报件已全部明确责任 翔安招商引资跑出加速度 增长率厦门各区 厦门知识产权运营公共服务平台启动 第一 漳州市已启动防台风Ⅲ级应急响应 今明两 台风“白鹿”即将来袭 东山开展桥梁安全 漳浦边防:台风“白鹿”即将来临 发动渔