注册
闽南网 > 娱乐 > 韩国娱乐 > 韩国明星新闻 > 正文

忙内什么意思 韩国忙内小幺什么意思翻译中文内涵介绍

来源:爱秀美 2019-01-02 14:59 http://www.mnw.cn/

  最近小编在刷微博的时候,发现很多网友的微博名字都有忙内这个词,那么忙内是什么意思呢?下面就和爱秀美小编一起来了解一下吧!

  忙内什么意思

  忙内是一个韩语,翻译成中文就是老幺的意思,这么解释大家应该就明白了吧!忙内一般是指团体中年龄最小的人,一般不是团宠就是团欺。

  忙内,中文老幺的意思,韩国组合中年龄最小的成员。通常为组合的可爱或搞笑担当。如:李胜贤、吴世勋,田柾国等。

  众所周知,韩国是一个特别讲究前后辈与年龄差的国家,即使是在同辈之间,也要按照年龄大小进行排序,确定老大与老幺。而渐渐地,韩流组合中的忙内也变成了一种特定担当,每当他们介绍自己时也会带上一个修饰词,“我是某某组合的忙内××”。

  按理来说,忙内都是组合的劳力,寝室负责刷碗、聚餐负责烤肉都是自觉需要做的。但随着了解的深入,不同的组合内部,忙内都扮演着不同的角色,一般来说不是团宠就是团欺,甚至还有的是团中一霸。

  和其相对的还有里兜。

  韩语发音的“leader“,队长的意思。

  忙内小幺什么意思

  就是指偶像组合中年级最小的人。

  忙内是说在韩国明星中经常出现的话,是“老小”的意思

  一般是指一个组合里年龄最小的那个 ,是韩国“老小”的意思,是由韩文音译过来的。

  比如防弹少年团忙内田柾国,小小年纪就自己一个人来到首尔当练习生,出道的时候年纪也很小,哥哥们常说是他们养大的,但是因为大哥也没有做大哥的样子,跟着一起皮,其他的哥哥也是超级宠。

  作为忙内的他早就已经上天了,说是自己养大的哥哥们,时不时地教训一下哥哥们,再加上运动天赋,无人能挡的强大力量,已经成为团霸了,哥哥们抱起来就是一扔。

  GOT7忙内金有谦,在组合中的身高应该是最高的,被称为大型忙内,利用了自己的身高,打起哥哥们绝不手软。哥哥们让干啥绝对不听,以反抗哥哥们为乐趣。

  总结,其实忙内就和中文里的小幺意思差不多,这么说大家应该就比较清楚了!

原标题:忙内什么意思 忙内小幺什么意思
责任编辑:李晓灵
相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
热门评论:
频道推荐
  • 5月19日油价调整最新消息:92号95号汽油价
  • 女子在上海高铁遗失17万现金 乘警细心找回
  • 土耳其警方拘留16名涉嫌与“伊斯兰国”有关
  • 新闻推荐
    @所有人 多项民生礼包加速落地快来查收 三峡大坝变形?专家:又有人在恶意炒作 北京新一波疫情为什么没出现死亡病例? 戴口罩、一米线 疫情改变了哪些习惯? 呼伦贝尔现幻日奇观 彩虹光带环绕太阳
    视觉焦点
    石狮:秋风起,紫菜香 石狮:秋风起,紫菜香
    石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放 石狮环湾生态公园内粉黛乱子草盛放
    精彩视频
    泉州状元街“妙音音乐盒”街艺表演,乐音绕梁(视频)
    泉州状元街“妙音音乐盒”街艺表演,乐音绕梁(视频)
    簪花献妈祖,同谒妈祖,共襄盛会(视频)
    簪花献妈祖,同谒妈祖,共襄盛会(视频)
    专题推荐
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活
    关注泉城养老服务 打造幸福老年生活

    闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现泉州在补齐养老事业短板,提升养老服

    新征程,再出发——聚焦2021年全国两会
    2020福建高考招录
     
    48小时点击排行榜
    中央八项规定和中央八项规定精神有何不同 3岁女童突然脱发 查出铊中毒 医生:毒性 建设两岸融合发展示范区部省际工作会议在 “九秋风露越窑开,夺得千峰翠色来”描写 儿子高烧不退查出白血病妈妈一夜白头 一 省领导赴泉州调研 龙岩茶叶首次出口尼泊尔 张毅恭调研督导省委巡视反馈意见整改工作